Tranh cãi gay gắt về cụm từ 'Khai mở' mà các NPH Việt Nam thường dùng

Chúng ta thường nghe thấy câu “Khai mở server”. Tuy nhiên liệu cụm từ này có đúng với ngữ pháp Việt Nam, đã có một cuộc tranh luận diễn ra.

Trong thời đại hiện nay chắc hẳn game thủ cũng đã quen thuộc với các game thuộc dạng online bao gồm nhiều máy chủ khác nhau, mỗi lúc một máy chủ game mới xuất hiện, chúng ta thường nghe thấy câu “Khai mở máy chủ…”. Tuy nhiên liệu cụm từ này có đúng với ngữ pháp Việt Nam ?

Tranh cãi bắt đầu xảy ra khi một bài post trong một group chuyên về game, cho rằng cụm từ “Khai mở” là sai so với hệ thống ngữ pháp Việt Nam, và tiếng Việt chúng ta không có từ ngữ “khai mở” trong từ điển.

Ngay sau đó ở phần comment đã sinh ra một cuộc tranh luận sôi nổi về việc đúng sai của cụm từ “khai mở”, có ý kiến cho rằng cụm từ “khai mở” được sử dụng sai ngay từ đầu, nhưng sau hàng loạt game sử dụng trong suốt những năm qua, biến từ “sai” thành “đúng”.

Tuy nhiên cũng có bạn lập luận chặt chẽ về mặt ngữ pháp của cụm từ “khai mở” là một từ hoàn toàn chính xác theo ngữ pháp theo “chuẩn Sách Giáo Khoa”, ngoài ra bạn ấy còn dẫn chứng khá nhiều trang báo lớn nhỏ và tập đoàn nước ngoài sử dụng chính xác cụm từ “khai mở” này. Hoặc thậm chí chỉ cần đơn giản search cụm từ ‘khai mở” trên google chúng ta đã thấy hàng trăm tin tức, hình ảnh sử dụng từ này.

Một bình luận cho biết từ “Khai mở” không sai.

Các trang báo chính thống như Tuổi Trẻ cũng sử dụng “Khai mở”.

Một lời giải thích khá hay đến từ một bạn từng trải

Và khi có bạn comment hỏi về cụm từ mà chủ post muốn thay thế cụm từ “khai mở”, chúng ta có được kết quả khá là hài hước sau đây

Theo Game4V, cụm từ “khai mở server…” là một cụm từ gắn liền với làng game Việt Nam trong suốt quãng thời gian dài vừa qua, tuy không nhận định chính xác về mặt đúng sai ngữ pháp của nó, nhưng “khai mở” là một nét “đặc trưng” riêng mà mỗi khi game thủ gặp cụm từ này, họ sẽ nghiễm nhiên hiểu rằng một server mới, một máy chủ mới chuẩn bị được ra đời.

“Khai mở” dù đúng hay sai, nó vẫn không thể thay thế được bằng những cụm từ khác, vì nó sẽ tạo những câu từ mới khiến game thủ cảm thấy khá xa lạ, đi xa với mục đích chính của NPH (Nhà phát hành) là thông báo ngắn gọn, xúc tích và đầy đủ ý rằng sản phẩm của họ sắp có một server mới, mà NPH luôn luôn kì vọng rằng nó sẽ đạt lượng người chơi tương đối, và chính nhờ cụm từ “khai mở” ấy, NPH dễ dàng sử dụng và dồn “chất xám” vào việc nâng cao chất lượng sản phẩm.

Còn bạn, bạn có suy nghĩ gì về cụm từ “khai mở” này, hãy cho Game4V biết ở comment bên dưới.