Bộ phim “Tây Du Ký” có đến 3 Đường Tăng, trong đó người đóng thứ hai là Từ Thiếu Hoa bỏ ngang phim không quay nữa, lý do được cho là “ghen ăn tức ở” với Tôn Ngộ Không và Trư Bắt Giới.
Tính đến thời điểm hiện tại, bộ phim “Tây Du Ký” đã được tái bản nhiều lần ở cả điện ảnh lẫn truyền hình và phiên bản kinh điển nhất thuộc về Tây Du Ký 1986. Trên thực tế, dự án này khi được làm ra đã gặp phải rất nhiều khó khăn từ khâu kinh phí, bối cảnh đến cả việc diễn viên bỏ ngang không diễn nữa. Ngay cả vai diễn Đường Tăng cũng phải thay đến tận 3 lần do những lý do khác nhau.
Người đầu tiên đóng Đường Tăng chính là nam diễn viên Uông Việt. Ông sinh năm 1955, sau khi tốt nghiệp Học viện Điện Ảnh Bắc ông tham gia nhiều phim và nhanh chóng lọt vào “mắt xanh” của đạo diễn Dương Khiết. Bị ấn tượng bởi diện mạo khôi ngô, tuấn tú cùng phong thái đĩnh đạc của nghệ sĩ trẻ, nhà làm phim huyền thoại ngỏ ý mời Uông Việt đóng “Tây Du Ký” và nhận được cái gật đầu của ông.
Dù nhận được sự công nhận của khán giả nhưng chỉ mới đóng được 3 tập thì ông bỏ ngang. Vì sợ thành công của vai Đường Tăng sẽ làm cản trở sự nghiệp sau này, công thêm việc có người mời ông vào vai chính của bộ phim khác nên ông đã quyết định tham gia.
Sau Uông Việt, Từ Thiếu Hoa tiếp tục vào vai Đường Tăng. Ông sinh năm 1958 tại Sơn Đông và vốn là diễn viên kịch nói nổi tiếng. Nghệ sĩ sở hữu vẻ ngoài nho nhã, thư sinh, gương mặt toát lên sự thánh thiện, hào hoa đầy sức hút nên khi vào vai Đường Tam Tạng, tài tử họ Từ được ca ngợi là "Đường Tăng đẹp nhất màn ảnh".
Tuy nhiên, sau tập Nữ Nhi Quốc, Từ Thiếu Hoa nhất quyết bỏ phim. nam diễn viên tuyên bố ông dừng lại để nhập học đại học, tuy nhiên còn rất nhiều lời bàn tán về lý do thực sự.
Sau này, trong một bài phỏng vấn chính "Trư Bát Giới" Mã Đức Hoa tiết lộ năm đó lý do Từ Thiếu Hoa bỏ phim vì liên quan đến tiền bạc. Lúc đó vì vai diễn Đường Tăng ngày một vất vã nên đạo diễn đã quyết định tăng cát – xê lên cho Từ Đức Hoa từ 50 tệ lên 55 tệ. Mặc dù thù lao đã tăng nhưng ông không phục vì cho rằng Lục Tiểu Linh Đồng và Mã Đức Hoa tại sao được 60 tệ liền?
Về vấn đề này, Dương Khiết giải thích rằng Tôn Ngộ Không phải đeo bộ lông khỉ và trang điểm vài giờ mỗi ngày, Mã Đức Hoa ngày nào cũng phải đeo chiếc bụng giả nên cát xê được cao hơn 5 tệ. Chính sự việc này đã khiến Từ Thiếu Hoa tức giận mà bỏ vai. Sau khi biết được lý do trên, nhiều khán giả cảm thấy thất vọng về nam diễn viên.
Vị Đường Tăng thứ 3 trong “Tây Du Ký” chính là Trì Trọng Thụy, một người cao ráo, đẹp trai, lịch thiệp và rất được lòng fan nữ. Chính vì sở hữu vẻ ngoài đẹp trai, cùng lối diễn tự nhiên nên ông cũng tạo được tiếng vang không kém hai nam diễn viên trên khi hóa thân thành Đường Tăng.
Ngoài Tây Du Ký (1986), Trì Trọng Thụy còn đảm nhiệm vai Đường Tăng trong 8 tập sau của phần 2 (sau Từ Thiếu Hoa) đồng thời đóng lại nhân vật kinh điển này trong bộ phim Ngô Thừa Ân và Tây Du Ký (2007) cùng với dàn bạn diễn kỳ cựu năm xưa. Hiện tại, ông kết hôn và sống cùng vợ là tỷ phú giàu có bậc nhất Trung Quốc, cả hai không có con chung nhưng vẫn luôn đồng hành cùng nhau.