Thế giới này sẽ biết đến nỗi đau (Naruto Shippuden tập 162)
Câu chuyện của Nagato bắt đầu khi một đứa trẻ mồ côi chiến tranh khao khát hòa bình cùng người bạn thân nhất của mình, Yahiko. Nhưng khi Yahiko bị sát hại vì ước mơ chung đó, trải nghiệm này đã bóp méo lý tưởng của Nagato cho đến khi anh thực sự tin rằng con đường duy nhất dẫn đến hòa bình là để mọi người phải chịu đau khổ như anh và bạn mình đã từng. Để đạt được mục đích này, anh đã phá hủy Làng Lá bằng cú Đấm Toàn Năng được Rinnegan hỗ trợ.
“Những ai không biết đến nỗi đau sẽ không bao giờ hiểu được hòa bình thực sự. Tôi sẽ không bao giờ quên nỗi đau mà Yahiko đã phải chịu đựng. Và giờ đây, thế giới này sẽ biết đến nỗi đau.” Đây không phải là lời nói duy nhất trong Naruto được hình thành từ quá khứ đau thương của một nhân vật phản diện, nhưng điều khiến nó trở nên khác biệt là cách niềm tin của Nagato được xây dựng trên thực tế. Đúng là đau khổ có thể làm tăng sự đồng cảm, mặc dù điều ngược lại cũng đúng.
Nơi nào có ánh sáng, nơi đó luôn có bóng tối (Naruto Shippuden Tập 344)
Lớn lên trong thời đại chiến tranh tàn khốc, Madara thừa nhận rằng thế giới chỉ có điều tốt là không thực tế và do đó, ông tìm cách tạo ra một thế giới trong mơ không có khó khăn. Ngay cả khi đã là một ông già bên bờ vực cái chết, Madara vẫn bám vào niềm tin này, lời nói của ông như là thực tế khắc nghiệt của “thế giới bị nguyền rủa” của họ với một Uchiha Obito trẻ tuổi. Khái niệm thiện và ác đan xen này không phải là mới đối với anime, với Charles zi Britannia của Code Geass đã có câu tương tự và Thorfinn của Vinland Saga cũng từng nhắc đến.
“Nghe này, khắp nơi trên thế gian này, nơi nào có ánh sáng, nơi đó cũng sẽ luôn có bóng tối. Chỉ cần có khái niệm về kẻ chiến thắng, kẻ bại trận cũng sẽ tồn tại. Ý định ích kỷ muốn bảo vệ hòa bình, khởi xướng chiến tranh và hận thù được sinh ra để bảo vệ tình yêu.”
Tệ hơn cả cặn bã (Naruto Shippuden Tập 119)
Đối với Kakashi Hatake trẻ tuổi, người cha bị mất danh dự vì đã từ bỏ nhiệm vụ cứu đồng đội, nhiệm vụ này quan trọng hơn tất cả, kể cả mạng sống của đồng đội. Nhưng chỉ với một lời nói, người đồng đội Obito Uchiha đã hoàn toàn thách thức quan niệm đó, thay đổi quỹ đạo cuộc đời Kakashi. Những gì xảy ra sau đó có thể là bi kịch, nhưng khoảnh khắc này đã khắc họa hoàn hảo trái tim trong sáng của Obito trước khi bị Madara tha hóa.
“Trong thế giới ninja, những kẻ phá vỡ quy tắc đều là cặn bã. Nhưng bạn biết không, những kẻ không quan tâm đến bạn bè của mình còn tệ hơn. Tôi sẽ giúp Rin!”
Những lời cuối cùng của Jiraiya (Naruto Shippuden Tập 133)
Sau khi Jiraiya chiến đấu với học trò cũ Nagato đến hơi thở cuối cùng, ông hồi tưởng về cuộc đời mình đã trải qua. Gọi đó là “chỉ vừa đủ vinh quang”, ông ẩn dụ trao lại cây bút (trong trường hợp này, là kunai) cho Naruto với tư cách là người thừa kế ý chí của mình. Mặc dù có tông điệu bi thảm trong cảnh này, nhưng lời nói của ông có sự thanh bình phù hợp với bản chất dễ tính của nhân vật.
“Chương cuối cùng của tôi; một câu chuyện về con ếch ngồi đáy giếng không biết gì về đại dương bao la. Chỉ hơi huy hoàng nhưng thực sự huy hoàng. Câu chuyện này đã kết thúc, giờ đã đến lúc tôi đặt bút xuống. Hử, đúng rồi, tôi tự hỏi mình nên đặt tên phần tiếp theo là gì nhỉ? Để xem nào: câu chuyện về Naruto Uzumaki. Đúng vậy, cái tên đó nghe có vẻ hay đấy.”
Chỉ những người đã được công nhận mới có thể trở thành Hokage (Naruto Shippuden Tập 299)
Khi Naruto bắt đầu tự đẩy mình vào đường cùng ở đỉnh điểm của Đại chiến Ninja lần thứ tư, Uchiha Itachi hồi sinh nhắc nhở cậu đừng quên bạn bè và chia sẻ gánh nặng của mình. Lời nói này định nghĩa lại mục tiêu cả đời của Naruto là trở thành Hokage không phải là người chiến đấu thay cho mọi người mà là người đoàn kết mọi người để chiến đấu. Nó cũng đánh dấu sự thay đổi từ giấc mơ trẻ con của Naruto là trở thành Hokage sang giành được sự ngưỡng mộ của mọi người để hiểu rằng sự ủng hộ của mọi người là điều cho phép một người trở thành Hokage.
“Nếu như ngươi vì có được sức mạnh mà quên đi tất cả mọi người, ngươi sẽ trở nên giống như Madara. Ngươi có mạnh mẽ đến đâu, cũng đừng tự mình gánh vác. Ngươi cũng có chung giấc mơ với cha ngươi, đúng không? Chỉ có những người đã được công nhận mới có thể trở thành Hokage.”
Lời nói của Gaara trong Đại chiến Ninja (Naruto Shippuden Tập 261)
Khi ninja từ năm quốc gia vĩ đại tụ họp vào đầu Đại chiến Ninja lần thứ tư, không mất nhiều thời gian để bắt đầu đấu đá nội bộ. Nhưng Gaara đã xoay xở để đoàn kết những kẻ thù lâu năm này chỉ bằng một lời nhắc nhở về nỗi đau chung của họ. Lời nói của anh ở đây tương tự như của Nagato, mặc dù Gaara thành công ở chỗ Nagato đã thất bại khi nhận ra rằng, trong khi một số người có thể phải chịu đựng nhiều hơn những người khác, thì tất cả những nỗi đau đều có chung một sợi chỉ có thể đóng vai trò là nền tảng cho sự đồng cảm.
“Giữa những người đã trải qua cùng một nỗi đau, không thể có hận thù. Không có kẻ thù ở đây bây giờ vì mỗi người chúng ta đều mang nỗi đau bị Akatsuki làm tổn thương. Cát, Đá, Lá, Sương mù và Mây không còn nữa. Bây giờ chỉ còn Shinobi!”
Haku Sống Vì Cô (Naruto Tập 19)
Điểm mạnh lớn nhất của Naruto luôn là sự đồng cảm. Khi Haku hy sinh bản thân để bảo vệ Zabuza, Zabuza đã sẵn sàng coi cái chết của mình chỉ là sự mất mát của một công cụ hữu ích. Nhưng Naruto không đồng ý. Lời nói của anh không chỉ khiến người hâm mộ trên toàn thế giới cảm động mà còn khiến Zabuza phải sống hết mình.
“Haku sống vì cô. Cô là thứ quan trọng nhất trên thế gian này đối với anh ấy, và anh ấy chẳng có ý nghĩa gì với cô. Không có gì cả. Trong khi anh ấy hy sinh tất cả vì cô, cô chưa bao giờ cảm thấy bất cứ điều gì đối với anh ấy. Và nếu tôi trở nên mạnh mẽ hơn, điều đó có nghĩa là tôi sẽ trở nên lạnh lùng như cô sao?”
Shikamaru nhắc nhở Naruto về tương lai của họ với tư cách là người cố vấn (Naruto Shippuden Tập 153)
Mặc dù không phải lúc nào cũng là nhân vật thông minh nhất về mặt cảm xúc nhưng lời nói tập trung vào tương lai của Shikamaru đã đóng vai trò quan trọng trong việc kéo Naruto ra khỏi cơn trầm cảm sau cái chết của Jiraiya. Đưa Naruto đến gặp Kurenai đang mang thai, Shikamaru đã cho cậu bằng chứng rằng mặc dù những người cố vấn của họ đã ra đi, nhưng di sản của họ vẫn còn. Và chính họ phải nuôi dưỡng di sản đó.
“Đã đến lúc chúng ta phải trở thành người được giao phó. Thật phiền phức, nhưng chúng ta không thể tiếp tục phàn nàn. Cuối cùng, anh sẽ là người đãi ramen, và anh sẽ được gọi là Naruto-sensei, hay gì đó. Chúng ta không thể mãi là trẻ con… nếu chúng ta muốn trở thành những ninja siêu ngầu như Asuma và Lord Jiraiya.”
Kẻ Thất Bại Đáng Tự Hào (Naruto Tập 59)
Lời nói này là bằng chứng cho thấy Hinata luôn ở bên Naruto khi cậu ấy ở giai đoạn tệ nhất. Mặc dù là một cô gái nhút nhát, nói lắp trong hầu hết bộ truyện, tình yêu của Hinata dành cho Naruto đã tiếp thêm sức mạnh cho cô. Cách diễn đạt cũng rất thú vị. Một thất bại đáng tự hào có nghĩa là bạn không cần phải xấu hổ vì thất bại vì nếu không thì bạn sẽ trở nên tốt hơn bằng cách nào?
“Ngay cả khi bạn mắc lỗi, theo quan điểm của tôi, bạn vẫn luôn là kẻ thất bại đáng tự hào.”
Thực tế của người này có thể là ảo tưởng của người khác (Naruto Shippuden Tập 136)
Là một thần đồng lớn lên trong Đại chiến Ninja lần thứ ba, Itachi trở thành một người theo chủ nghĩa hòa bình, người sẽ làm bất cứ điều gì để ngăn chặn chiến tranh, bao gồm cả việc giết chết gia đình mình. Khi Itachi thực hiện kế hoạch này và lừa dối những người khác, anh thừa nhận rằng phiên bản thực tế của mọi người chỉ dựa trên kiến thức mà họ có. Lời nói này trong Naruto cũng là một điềm báo tuyệt vời về sự thật đằng sau hành động của Itachi và về việc Sasuke về cơ bản đã sống trong một thế giới được tạo ra từ những lời nói dối của Itachi.
“Mỗi người chúng ta đều sống, phụ thuộc và bị ràng buộc bởi kiến thức và nhận thức cá nhân của mình. Tất cả những điều đó là những gì chúng ta gọi là ‘thực tế’. Tuy nhiên, cả kiến thức và nhận thức đều mơ hồ. Thực tế của người này có thể là ảo tưởng của người khác. Tất cả chúng ta đều sống trong những tưởng tượng của riêng mình.”
CÙNG CHUYÊN MỤC
