1. Harley Quinn, DC Comics — Arleen Sorkin
Arleen Sorkin là một nữ diễn viên, biên kịch và diễn viên hài người Mỹ. Sorkin được biết đến nhờ vào việc lồng tiếng cho nhân vật phản diện DC Comics Harley Quinn. Cha đẻ của Harley Quinn, Paul Dini, vốn là bạn với Sorkin, đã dựa trên tính cách thất thường và hài hước của Sorkin để tạo nên nhân vật này.
2. Joker, DC Comics — Conrad Veidt
Joker vốn được lấy cảm hứng từ vai diễn Gwynplaine trong phim The Man Who Laughs của diễn viên người Đức Conrad Veidt. Mặc dù đã liên tục thay đổi ngoại hình trong suốt 80 năm, nhưng những đặc điểm sơ khai của Joker không thể lẫn vào đâu được chính là lấy từ Gwynplaine, nụ cười lạnh toát do vết sẹo trên mặt, cộng thêm làn da đen trắng do hóa trang.
3. Pocahontas, Pocahontas — Irene Bedard
Irene Bedard được biết đến với những nhân vật người Mỹ bản xứ trong nhiều bộ phim khác nhau. Riêng với Disney, cô lồng tiếng và là tạo hình cho nhân vật Pocahontas. Irene đã thổi vào nhân vật một sự hiện diện đầy mạnh mẽ và cảm xúc.
4. Belle, Beauty and the Beast — Vivien Leigh
Belle là một nhân vật thông minh và xinh đẹp với các nét tính cách và ngoại hình được lấy cảm hứng từ nhiều phụ nữ và nhân vật nổi tiếng. Jo March, nhân vật của nữ diễn viên Katharine Hepburn, đã cho Belle sức mạnh và tình yêu dành cho sách của cô. Sự sang trọng của Belle dựa trên các vũ công ballet của Edgar Degas và các đường nét Âu châu của cô được lấy từ các nữ diễn viên Vivien Leigh và Audrey Hepburn.
5. Milhouse, The Simpsons — Paul Pfeiffer (Josh Saviano)
Milhouse Van Houten là một hình ảnh biếm họa của Paul Pfeiffer (một nhân vật trong bộ phim The Wonder Years do Josh Saviano thủ vai). Cả hai đều là những người bạn tốt nhất của nhân vật chính của chương trình, có cùng kiểu tóc, mũi nổi bật và kính. Các nhân vật đều có cùng một mục đích - ở bên cạnh bạn bè của họ dù cho hoạn nạn bủa vây.
6. Chuckie Finster, Rugrats — Mark Mothersbaugh
Mark Mothersbaugh là một ca sĩ, nhạc sĩ, nhà soạn nhạc người Mỹ, nhạc công đa năng và nhà sản xuất âm nhạc. Anh không chỉ tạo ra những bản nhạc phim đáng nhớ của Rugrats mà còn truyền cảm hứng cho thiết kế của Chucky, một trong những nhân vật chính của chương trình.
7. Kyle Broflovski, South Park — Matt Stone
Kyle được dựa trên đồng tác giả của bộ phim, Matt Stone, người lồng tiếng cho Kyle, và nhiều phẩm chất của Kyle được lấy cảm hứng từ Matt, kể cả cảm xúc, hành vi và niềm tin của anh. Mái tóc của Kyle là kiểu tóc cũ của Matt, và cả nhân vật lẫn người sáng tạo đều là người Do Thái.
8. Severus Snape, Harry Potter — John Nettleship
John Nettleship là một giáo sư hóa học và một trong những sinh viên của ông là J.K. Rowling. Chính xác là ông đã truyền cảm hứng cho nhân vật của giáo sư Snape trong cuốn sách của Rowling. Đầu tiên, sự giống nhau về mặt ngoại hình: roi da và “làn da trắng ma quái”, với mái tóc dài màu đen và thường khá bết, với ánh mắt như thiêu đốt, tính cách mãnh liệt, hàm răng hơi lệch, một cái mũi khá lớn, và ông trông hơi nhăn nhó . Thứ hai, trí thông minh, sự tháo vát và niềm đam mê đối với môn học mà mình dạy của ông.
Mọi người, ngoại trừ chính bản thân ông, nhận ra ông là Snape ngay lập tức. John Nettleship thậm chí còn kể một câu chuyện: “Khá nhiều học sinh cũ của tôi nhận ra nguồn cảm hứng khi họ xem bộ phim. Họ đến chỗ tôi và nói, “Chúng tôi đã thấy ngài trong phim, thưa Giáo sư.”.”
9. Rocko, Rocko’s Modern Life — Woody Allen
Rocko có cá tính của Woody Allen thời trai trẻ. Joe Murray, tác giả của “Rocko’s Modern Life”, đã mô tả nhân vật của mình như một chàng trai phong trần 20 tuổi, là một “Woody Allen trẻ tuổi, đã rời ngôi nhà của mình để tới một thế giới siêu thực.” , ông đã mô tả nhân vật này có phần hơi bất lực và “ngây thơ với công việc mới của cuộc sống.”