Lý Lệ Trân (Loretta Lee) được coi là nữ thần phim 18+ ở Hong Kong trong thập niên 1980 - 1990. Mỹ nhân sinh năm 1966 sở hữu gương mặt thơ ngây nhưng có thân hình vô cùng nóng bỏng. Trong thời kỳ hoàng kim của mình, Lý Lệ Trân chính là mỹ nhân đắt giá nhất của màn bạc Hong Kong với số lượng gần 100 tác phẩm điện ảnh và truyền hình hấp dẫn. Bên cạnh đó, cô còn tham gia hàng loạt bộ phim dán nhãn 18+ như Tình ngây dại, Nhục bồ đoàn: Ngọc nữ tâm kinh, The Spirit Of Love, Girls Unbutton...Thời điểm đó, cô là nữ diễn đóng phim nóng được trả cát-xê cao nhất Hong Kong.
Vì thường xuyên đóng phim 18+, có nhiều cảnh hở da thịt. Không ít lần, Lý Lệ Trân bị đồng nghiệp nam lợi dụng sàm sỡ ngay trên phim trường. Lương Tư Hạo là nam diễn viên nhiều lần hợp tác với nữ thần phim 18+.Khi quay những cảnh nhạy cảm, anh còn có những hành động sàm sỡ Lý Lệ Trân một cách lộ liễu. Lý Lệ Trân cho biết “tưởng chừng như anh ta quên luôn cả việc đang ở trường quay và mọi thứ xung quanh”.
Sau nhiều năm tạm dừng đóng phim, mới đây Lý Lệ Trân bất ngờ tái xuất trong phim truyền hình mới Ngu nhạc phong vân của đài ViuTV khiến nhiều người bất ngờ. Bộ phim dự kiến dài 100 tập và Lý lệ Trân chỉ tham gia 20 tập phim.
Bộ phim gần đây nhất của cô đào 6X cũng cách đây 6 năm có tên Câu lạc bộ nữ nhân đóng cùng Lý Nhược Đồng. Dù đã bước sang tuổi 53 song trông Lý Lệ Trân vẫn trẻ trung, giữ được phong thái minh tinh thuở nào. Thậm chí, trông cô không khác gì so với thuở 17. Tờ Hk01 đặt cho cô biệt danh nữ thần không tuổi. Bên cạnh đó, truyền thông Hong Kong cũng điểm lại những bộ phim ấn tượng từ lúc vào nghề của Lý Lệ Trân.
Năm 1980, khi đó Lý Lệ Trân vừa 14 tuổi, đang theo học cấp 2 đã được mời quay quảng cáo khi một nhà môi giới chuyên đào tạo minh tinh phát hiện ra cô đang đi dạo trên phố. Năm 1983, Lý Lệ Trân chính thức gia nhập làng giải trí khi vừa 17 tuổi và có ngay vai diễn đầu tay trong phim Con ma vui vẻ. Hình ảnh trong sáng, dễ thương và ngây thơ của Lý Lệ Trân giúp cô nhanh chóng nổi tiếng và trở thành người tình trong mộng của hàng triệu đàn ông.
5 năm sau gia nhập làng giải trí, cô đào tiếp tục được giao vai nữ chính trong phim Love for you (1985) đóng cặp với Trương Quốc Vinh.
Năm 1987 cô đóng vai chính trong bộ phim Last Victory của đạo diễn Đàm Gia Minh. Với lối diễn xuất tự nhiên gây được ấn tượng, cô được đề cử Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông lần thứ 7.
Năm 1992, Lý Lệ Trân bắt đầu lấn sân lĩnh vực phim truyền hình và hợp tác với đài TVB quay Đại thời đại. Vai diễn Phương Đình trong phim được đánh giá xuất sắc mọi thời đại của TVB, giúp tên tuổi Lý Lệ Trân tỏa sáng. Thành công vang dội của Đại thời đại đưa tên tuổi cô lên hàng sao hạng A tại TVB. Khi đóng Đại thời đại, Lý Lệ Trân vừa 26 tuổi. Lúc này cô đã tích lũy được nhiều kinh nghiệm đóng phim và có kĩ năng diễn xuất vượt trội.
Khi đang ở thời kỳ đỉnh cao, Lý Lệ Trân quyết định thay đổi hình tượng. Năm 1993, cô quyết định dấn thân vào con đường đóng phim 18+ với tác phẩm đầu tay Khi mật đào thành thục (Crazy Love/Tình ngây dại). Đóng phim nóng ở tuổi 27 song Lý Lệ Trân thường được giao vai nữ sinh trong sáng. Việc chuyển sang đóng phim 18+ là một bước ngoặt lớn trong sự nghiệp của cô.
Theo thống kê của Hk01, Khi mật đào thành thục đạt doanh thu phòng vé 12,3 triệu HKD (36,8 tỷ VND hiện tại) vào thời điểm đó. Tính đến năm 2017, phim đứng vị trí 31 trong danh sách doanh thu phòng vé phim 18+ nổi tiếng ở Hong Kong. Năm 1994, Lý Lệ Trân ký hợp đồng với một công ty và lấn sân sang ca hát.
Năm 1996, Lý Lệ Trân đóng bộ phim 18+ Nhục bồ đoàn Ngọc nữ tâm kinh. Nữ chính thứ hai còn lại là Thư Kỳ.
Đỉnh cao trong sự nghiệp diễn xuất của Lý Lệ Trân không phải cô bao bao nhiêu phim 18+ hay hợp tác với hàng chục nam thần Hong Kong lúc bấy giờ, mà là tham gia bộ phim Thiên ngôn vạn ngữ 1999 (Ordinary Heroes) của đạo diễn Hứa An Hoa. Với tác phẩm này, cô đã giành được giải Kim Mã Điện ảnh Đài Loan lần thứ 36 cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.
Từ năm 2000, sự nghiệp của Lý Lệ Trân dần xuống dốc. Người đẹp vẫn tham gia đóng phim song chủ yếu là các vai phụ không gây được ấn tượng mạnh.
Về đời tư, năm 1996 Lý Lệ Trân kết hôn với một nhà soạn nhạc và sinh một cô con gái vào năm 1998. Năm 2000, hai người ly hôn, cô được quyền nuôi con gái. Sau khi chia tay chồng đầu, mỹ nhân Hong Kong sống buông thả với nhiều mối tình. Trong đó, chuyện tình cảm tay ba ồn ào với nhà tạo mẫu tóc Jacky Ma khiến Lý Lệ Trân không bao giờ xóa được mác "tiểu tam". Mối quan hệ ồn ào này khiến nữ diễn viên bị chỉ trích là "kẻ chuyên giật chồng", "người đẹp khát tình".
Sự việc này khiến Lý Lệ Trân rơi vào trầm cảm, muốn kết liễu cuộc đời vì quẫn trí. May thay, cô được người nhà phát hiện và can ngăn kịp thời. Tháng 5 năm 2013, Lý Lệ Trân được cho là đã về chung nhà với Pha Nguyên Lương, nhưng cả hai không đăng ký kết hôn. Năm 2016, cả hai vướng tin đồn chia tay. Ở tuổi 53, Lý Lệ Trân bằng lòng với cuộc sống hiện tại và có con gái bầu bạn.