Những năm trở lại đây, phim Hoa ngữ nói riêng và nhiều thị trường điện ảnh khác nói chung đều tập trung khai thác các bộ phim làm lại (remake), dựa theo một tác phẩm đã nổi tiếng từ trước đó. Lý do khiến cho các nhà sản xuất đổ đồn vào việc tạo ra các bộ phim như vậy một phần là vì độ nổi tiếng và đối tượng khán giả sẵn có, ngoài ra có thể còn là vì việc tạo ra một kịch bản mới sẽ tốn rất nhiều thời gian và khá may rủi.
Muốn Gặp Anh, Secret (Bí Mật Không Thể Nói) đã được Hàn Quốc mua bản quyền sản xuất
Penthouse được đồn đoán sẽ sớm được Trung Quốc và một số thị trường điện ảnh lớn remake
Đã có những tác phẩm làm lại thu về thành công rực rỡ (như Thế Giới Hôn Nhâncủa Hàn Quốc phát sóng vào năm 2020), nhưng cũng có những tác phẩm bị người xem "ném đá" không thương tiếc vì phá hỏng nguyên tác, muốn chôn vùi vĩnh viễn. Sự tiêu cực này vô tình khiến cho người xem cảm thấy e dè, lo ngại khi biết tin các bộ phim yêu thích của mình được làm lại. Nhiều người cho rằng các bản remake sẽ không thể so được với bản gốc, thậm chí có thể là phá hỏng hình tượng các nhân vật đã sống rất lâu trong lòng khán giả.
Thế Giới Hôn Nhân từng được Hàn Quốc remake thành công, được đánh giá cao
Vườn Sao Băng 2018 nhận cả rổ gạch đá vì cái bóng quá lớn của bản gốc
Khi được lựa chọn một bộ phim không muốn bị làm lại, netizen Việt đã gọi tên:
- Đừng remake bất kì bộ nào. Một là vài phim hồi xưa kịch bản hơi ba chấm nhưng mà diễn viên xịn cân hết, hai là phim đã là tường thành thì remake lại chỉ có...
- Xin đừng phá hỏng Muốn Gặp Anh của tôi. Không ai có thể làm Lý Tử Duy hết.
- Tránh xa Penthouse ra.
- Penthouse, đợt trước nghe nói Trung Quốc remake lại mà ngủ trong lo sợ, làm ơn đừng phá hoại một siêu phẩm.
- Muốn Gặp Anh. Vì bản gốc xuất sắc quá rồi, không muốn thấy bản remake nào làm mất đi cái hồn cũ của phim cả.
- Trời ơi Penthouse, đừng để bộ phim trở thành mớ lộn xộn. Phim đỉnh lắm không ai làm lại được phim đó đâu.
- Làm ơn đừng remake Penthouse. Kịch bản bên đó đủ cẩu huyết rồi, diễn viên cũng như đo đinh đóng cột cho vai diễn.
Nguồn: Weibo Việt Nam
Nguồn ảnh: Tổng hợp
CÙNG CHUYÊN MỤC
