Netflix đã chính thức ký hợp đồng với đạo diễn Shinsuke Kato người Nhật để thực hiện phiên bản Hollywood của bộ phim Thủy Hửnổi tiếng. Bộ phim sắp tới này được miêu tả sẽ có "cái nhìn hiện đại" hơn về những anh hùng Lương Sơn Bạc chống lại triều đình, sống ngoài vòng pháp luật.
Bộ phim Thủy Hử phát sóng năm 1998 đã trở thành tác phẩm kinh điển tại Việt Nam
Thông tin này không khiến cư dân mạng thế giới hài lòng. Cụ thể, nhiều netizen người Trung Quốc đã phản đối và cho rằng Thủy Hử bản Hollywood sẽ đáng thất vọng như Mulan vừa ra mắt năm nay - tất cả là do nội dung "râu ông nọ cắm cằm bà kia" không nhất quán, màu mè nhưng sai lệch nhiều. Khán giả Việt Nam sau khi biết tin thì cũng vội đào lại bộ ảnh ghép mặt các ngôi sao Hollywood vào vai những nhân vật nổi tiếng trong Thủy Hử, không thể tin có ngày những bức ảnh ấy lại có khả năng thành sự thật!
Mặc dù phần ảnh ghép "giả trân" thì vẫn rất là ra dáng anh hùng hảo hán
Nguyên hội Marvel cũng đi vào hết, nhìn Tom Hiddleston hóa Tây Môn Khánh mà muốn rơi vào trầm tư!
Hội chị em là Angelina Jolie với Scarlett Johansson cũng được "biến hóa" ngọt lịm thành các kiều nữ nổi tiếng
Anh chàng John Wick - Keanu Reeves cũng "chốt sổ" bộ sưu tập với hình ảnh Đại Đao Quan Thắng
Các hình ảnh được chế siêu lầy ở trên cũng thu hút nhiều phản hồi của netizen Việt vì line-up quá khủng, còn mạnh hơn bất kỳ đội Avengers hay Justice League nào.
Một vài bình luận của netizen Việt:
- Dàn cast này thị trường Trung màu mỡ đến đâu cũng không trả nổi catxe mất!
- Như thế này thì đánh đấm gì nữa?
- Từ Nhật đến Trung, mấy ông Mỹ làm phim remake đa phần chẳng ra cái thể thống gì.
- Quy tụ được cái dàn cast này chắc nổ banh rạp luôn quá.
Nguồn comment: Phê Club
Hiện tại, thông tin chi tiết về dự án Thủy Hử này vẫn chưa được công bố. Tuy nhiên chắc chắn Netflix sẽ không thể để các diễn viên Hollywood đóng vai người Trung Quốc như ở trên. Chính vì vậy, hoặc là phim sẽ tuyển chọn dàn diễn viên gốc Á mới, hoặc là toàn bộ bối cảnh, nhân vật sẽ bị chuyển về trời Âu.
Trong thời gian gần đây, Netflix dường như đang bày tỏ sự quan tâm tới các văn hóa, điển tích Trung Quốc trong quá trình sản xuất nội dung dành cho thị trường châu Á. Vươn Tới Cung Trăng (Over The Moon) vừa được ra mắt cũng là bộ phim hoạt hình dựa trên truyền thuyết Hằng Nga - Hậu Nghệ của Trung. Thủy Hử chính là nước đi tiếp theo của gã khổng lồ truyền hình trực tuyến này trong việc khai thác kho tàng nội dung đồ sộ của châu Á.
Nguồn ảnh: Tổng hợp
CÙNG CHUYÊN MỤC
