Những bộ phim chuyển thể còn thành công và được yêu thích hơn cả nguyên tác

Mọi người luôn tin rằng các bộ phim chuyển thể chẳng bao giờ hay hơn được nguyên tác. Thế nhưng, tài năng của các đạo diễn là không thể xem thường, và những bộ phim chuyển thể sau đây sẽ chứng minh cho bạn thấy điều đó.

1. Ready Player One (2018)

Bộ phim dựa trên cuốn tiểu thuyết Ready Player One của Ernest Cline.

Ernest Cline viết cuốn sách này để nói về những game thủ thập niên 80, nhưng đạo diễn Steven Spielberg không dừng lại theo nguyên bản gốc. Steven Spielberg đã làm cho câu chuyện chìm ngập hoàn toàn vào một trò chơi máy tính, tìm kiếm kho báu và chống hệ thống khiến câu chuyện trở nên dễ hiểu và hợp lý hơn cho khán giả. Một "thế giới ảo" thực sự đã được tạo ra dưới bàn tay của đạo diễn thiên tài này, với những hiệu ứng vô cùng xuất sắc.

Đánh giá: 7.6/10

2. The Light Between Oceans (2016)

Dựa trên cuốn tiểu thuyết The Light Between Oceans của M.L. Stedman.

Cuốn sách này là tổng hòa của mọi thứ bạn có thể tìm thấy trong một câu chuyện tình yêu tuyệt vời. Nhưng nó bị đánh giá là quá cường điệu, sướt mướt và có phần phi thực tế. Nhưng bằng tài năng của mình, đạo diễn Derek Cianfrance đã tạo nên một thiên tình sử thực sự, loại bỏ hoàn toàn những nhược điểm của quyển sách khiến cho ngay cả tác giả cuốn sách cũng phải rơi lệ trong đêm công chiếu.

Đánh giá: 7.2/10

3. American Gods (2017-nay)

Dựa trên tiểu thuyết American Gods của Neil Gaiman.

Tiểu thuyết của Neil Gaiman kể về sự hiện diện của các vị thần cũ lẫn mới ở nước Mỹ thời hiện đại, sẽ làm cho những độc giả yếu tim phải rụng rời vì sự phức tạo và khó hiểu về cuộc chiến sinh tồn giữa các vị thần. Phiên bản phim đã làm cho câu chuyện trở nên nhẹ nhàng và dễ hiểu hơn, nhưng vẫn khiến người xem phải thích thú với câu chuyện tâm linh ẩn bên trong.

Đánh giá: 8.1/10

4. Belle & Sebastian (2013)

Dựa trên tiểu thuyết Belle and Sébastien của Cécile Aubry.

Cuốn tiểu thuyết tươi sáng và tuyệt diệu này viết về cuộc phiêu lưu của chú bé 6 tuổi Sébastien và chú chó núi Pyrenees của cậu, Belle. Mặc dù câu chuyện có hơi phi thực tế, nhưng đó lại là tiền đề tuyệt vời cho bộ phim. Khung cảnh tuyệt đẹp, nhạc phim êm dịu, và câu chuyện ấm áp, tinh tế (dù cho thời điểm đó là Thế chiến II). Tất cả tạo nên một bộ phim gia đình hoàn hảo, dù cho đã lâu rồi dòng phim này không có bom tấn.

Đánh giá: 6.9/10

5. Burning (2018)

Dựa trên truyện ngắn Barn Burning của Haruki Murakami.

Dù dựa trên một truyện ngắn trữ tình, nhưng đạo diễn Lee Chang-dong vẫn biến câu chuyện trở thành một bộ phim tâm lý sâu sắc với các yếu tố kịch tính, thậm chí là cả hồi hộp về 3 cặp đôi trẻ. Với nhiều yếu tố tâm lý, xã hội và cả chính trị, bộ phim được đánh giá rất cao tại Liên hoan Phim Quốc tế Cannes thứ 71.

Đánh giá: 7.7/10

6. It (2017)

Dựa trên tiểu thuyết It của Stephen King.

Bộ phim đã thêm vào câu chuyện kinh điển của Stephen King sự kịch tính và căng thẳng. Đạo diễn Andy Muschietti đã thêm thắt vừa đủ để tạo nên một bộ phim kinh dị tuyệt vời về một ác quỷ cổ xưa ở một thị trấn nhỏ, với sự thú vị, hấp dẫn mà vẫn trung thành với cốt truyện. Còn phải nói đến tài năng của Bill Skarsgård trong vai Pennywise, thậm chí đã hù dọa được cả các đồng nghiệp nhí của anh.

Đánh giá: 7.4/10

7. Mindhunter (2017-nay)

Dựa trên cuốn sách Mindhunter của John E. Douglas và Mark Olshaker.

Series này dựa trên hồi ký của một cựu đặc vụ FBI, người phát triển lĩnh vực kết hợp tâm lý học, nhân chủng học và xã hội học để giải thích động cơ tội phạm. Đây là một đề tài thú vị nhưng chẳng mấy ai có thể tường tận. Nhưng David Fincher đã biến lối hành văn thiếu nhất quán thành một câu chuyện sắc nét, thực tế với nhiều bí ẩn và nút thắt cần được giải mã.

Đánh giá: 8.6/10

8. A Street Cat Named Bob (2016)

Dựa trên cuốn A Street Cat Named Bob: And How He Saved My Life của James Bowen.

Cuốn sách viết về câu chuyện tình bạn cảm động giữa nhạc sĩ đường phố James và chú mèo đã cứu James khỏi cơn nghiện ma túy. Cuốn sách được dịch ra 30 ngôn ngữ và là cuốn sách bán chạy nhất của The Sunday Times suốt 76 tuần. Nhưng ngôn từ của cuốn sách bị đánh giá là quá đơn giản. Và bộ phim đã cải thiện được điều đó. Không chỉ vậy, bộ phim vẫn giữ vững được thông điệp về tình bạn đẹp đẽ và cao cả giữa chú mèo Bob và nhân vật chính.

Đánh giá: 7.4/10

9. Gone Girl (2014)

Dựa trên tiểu thuyết Gone Girl của Gillian Flynn.

Đây là cuốn tiểu thuyết đổi đời của Gillian Flynn. David Fincher đã tạo nên một bộ phim tuyệt vời từ cuốn tiểu thuyết, với một bộ phim tâm lý kinh dị, hòa lẫn với sự kịch tính khiến bạn phải căng não để phán đoán đâu mới là kẻ xấu trong khi các tình tiết phim liên tục xoay chiều.

Đánh giá: 8.1/10

10. My Life as a Zucchini (2016)

Dựa trên cuốn Ma vie de Courgette của Gilles Paris.

Một bộ phim rối hoạt họa khác thường nhưng đáng nhớ biến câu chuyện về một cậu bé mồ côi thành vở kịch siêu thực pha lẫn yếu tố hài kịch đen. Nhưng trên tất cả, bộ phim đơn giản mà cảm động, tươi đẹp nhưng lại đượm chút buồn. Bộ phim đã được đề cử cho hạng mục Phim Hoạt hình nổi bật nhất tại Oscar 2017

Đánh giá: 7.8/10

11. Altered Carbon (2018-nay)

Dựa trên tiểu thuyết Altered Carbon của Richard Morgan.

Tiểu thuyết kể về một cuộc điều tra án mạng ở thế giới mà ý thức được số hóa và lưu trữ. Mặc dù xuất bản năm 2002, nhưng đã có quá nhiều bạo lực trong nguyên tác. Các biên kịch của Netflix đã làm hết sức để có thể chuyển thể tiểu thuyết thành phim. Họ mở rộng cốt truyện, tạo thêm nhiều nhân vật mới, làm câu chuyện trở nên logic hơn và hoàn thiện tất cả với hiệu ứng đáng sợ. Khởi nguồn là khoa học viễn tưởng, nhưng sau cùng, chúng ta có được một series giả lập hấp dẫn

Đánh giá: 8.2/10

12. Adrift (2018)

Dựa trên cuốn Red Sky in Mourning: The True Story of a Woman’s Courage and Survival at Sea của Susea McGearhart và Tamy Ashcraft.

Một cuốn sách kể lại câu chuyện sống còn của Tamy Ashcraft năm 23 tuổi trên vùng biển Thái Bình Dương. Nhưng thay vào đó, bộ phim chuyển thể lại có thiên hướng tình cảm và nhiều màu sắc hơn với diễn xuất tuyệt vời của Shaileen Woodley và Sam Claflin. Một sự kết hợp tuyệt vời giữa thảm họa và chất kịch.

Đánh giá: 6.6/10

13. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)

Dựa trên cuốn Fantastic Beasts and Where to Find Them của J. K. Rowling.

Cuốn sách là hướng dẫn về các sinh vật huyền bí và không hề có cốt truyện. Nó ra đời vì mục đích từ thiện và là sự bổ sung của loạt truyện Harry Potter. Tuy vậy, theo như cuốn sách, đây là thế giới phép thuật trước khi Harry Potter được sinh ra. Bộ phim đúng ra có 3 phần, nhưng sau đó đã tăng lên thành 5 phần và do J. K. Rowling đảm nhận biên kịch.

Đánh giá: 7.4/10

14. Mr. Mercedes (2017-nay)

Dựa trên tiểu thuyết Mr. Mercedes của Stephen King.

Đây là tác phẩm đầu tay của Ông hoàng Kinh dị trong thể loại bí hiểm, viết về một thám tử đã về hưu đứng lên chống lại một hacker trẻ điên loạn. Các nhà sản xuất đã cố gắng giữ nguyên cốt truyện với sự kịch tính, hấp dẫn, nhưng cũng làm cốt truyện thêm lành mạnh và thú vị hơn với người xem. Harry Treadaway và Brendan Gleeson vẫn xuất sắc như mọi khi, khi khắc họa thành công chân dung của các nhân vật - lý do chủ yếu níu chân người xem.

Đánh giá: 8.0/10