Di Sản Hắc Ám: Cũng là về quê nhưng mà nó lạ lắm

Cũng là về quê nghỉ hè nhưng The Ancestral Legacy lại mang cậu học sinh Lee Kyung đến với một di sản đầy hắc ám mà không ai muốn thừa kế.

Câu chuyện trong Di Sản Hắc Ám hay The Ancestral Legacy kể về cậu học sinh trung học Lee Kyung đang trong kì nghỉ hè ở quê. Tuy nhiên, khác với suy nghĩ rằng mùa hè sẽ tràn ngập những điều vui vẻ như ra ao bắt cá hay đi trộm khoai với mấy đứa bạn, Lee Kyung phải trải qua một khoảng thời gian đáng sợ ở nơi này. Vì cốt truyện khá dài và phức tạp nên Mọt sẽ chỉ kể theo hướng nhân vật chính và bỏ qua một số chi tiết không làm ảnh hưởng đến cốt truyện, và không để anh em chờ lâu, tiếp theo chính là những gì đã thật sự diễn ra trong suốt chuyến hành trình nghỉ hè của Lee Kyung nha.

Ngôi làng kỳ lạ và tinh linh trong rừng

Chiều ngày 1 tháng 8 năm 20XX, Lee Kyung đang trên đường về quê. Thật ra cậu cũng không muốn đi cho lắm, nhưng vì nhà của họ ở Seoul đang sửa nên cha đã bảo cậu về thăm bà rồi ở nhờ luôn. Trên xe buýt, Lee ngồi cạnh những chiếc camera chạy bằng cơm và đương nhiên là cậu chẳng hề thấy thoải mái với điều đó lắm, nhất là khi họ cứ trò chuyện ồn ào bên tai cậu. Nhưng vì phép lịch sự, Lee Kyung vẫn phải mỉm cười trò chuyện với họ, dù chẳng thấy hứng thú lắm

Mọi chuyện chỉ kết thúc khi xe buýt đến trạm Oha 3 và một cô gái bước lên xe. Những bà dì ngừng tám chuyện và không khí trong xe thì trở nên yên lặng đến lạ. Sau khi xe buýt dừng ở trạm Aman 5, chỉ có Lee Kyung và cô gái lúc nãy xuống xe. Lee Kyung thấy tấm bảng quảng cáo ở đầu làng với nội dung “Hội sơn tinh linh phục sinh tân thiên niên kỷ của làng Aman”, có lẽ cậu về đúng dịp làng có hội, chắc sẽ vui lắm đấy. Vì đã lâu không về quê nên đường xá nơi này cậu cũng quên hết ráo nên Lee Kyung chỉ đành gọi cô gái đó lại để hỏi đường. 

Cô gái tên Yoori Ahn có vẻ không thích trò chuyện với người lạ lắm nên chỉ trả lời qua loa rồi bỏ đi mất dạng. Theo lời chỉ dẫn, Kyung về nhà gặp cô giúp việc của gia đình và được dẫn vào gặp bà Jung Nam. Bà cậu thì cũng như những người phụ nữ lớn tuổi khác, hơi khó tính nhưng rất thương con cháu. Bà hỏi thăm Kyung một số chuyện rồi bảo cô giúp việc đưa cậu lên phòng nghỉ ngơi. Đêm đó Kyung có một giấc ngủ tương đối ngon, nhưng buổi sáng cậu đã bị đánh thức bởi tiếng nhạc ầm ĩ dưới nhà. Khi Kyung hỏi thì cô giúp việc bảo bà Jung Nam có sở thích mở nhạc như vậy vào buổi sáng. 

Không có hứng thú với công việc nhà nông, cũng không mang laptop về nên Kyung chẳng có gì để chơi cả. Cậu hỏi cô giúp việc nơi này có chỗ nào thú vị không thì được biết thanh niên trong làng đã rời đi hết rồi. Nhưng nếu muốn thì cậu có thể đến sân vận động trong làng xem có gì thú vị không. Trên đường đi dạo, Kyung thấy một chiếc máy cày và người đàn ông bị kẹt dưới ruộng nên ra tay giúp đỡ. Người nông dân kia sau khi biết cậu là cháu bà Jung Nam thì lập tức thay đổi thái độ từ thân thiện sang cung kính thậm chí còn đòi trả tiền cho đôi giày đã bị bẩn khi cậu giúp đỡ ông ta.

Dù đã được bà dặn là đừng bén mảng vào rừng vì giờ là mùa lợn lòi nhưng cái gì càng cấm thì người ta càng thích làm. Kyung nghĩ thầm có lợn lòi thì cùng lắm leo lên cây là xong nên vẫn đi tiếp. Trong rừng không có người, nhưng những cây cối lại quấn đầy những sợi dây thừng đủ màu sắc, rồi bất chợt, cậu nhìn thấy một tinh linh lấp ló trong rừng. Tinh linh đó mặc trang phục Hàn Quốc kiểu xưa, đội một cái mặt nạ đáng sợ nhìn hơi giống đấng Ỉn trong Kimetsu no Yaiba nhưng ghê hơn. Nó tiến đến gần Kyung, thì thầm với một giọng mà cậu có thể nghe được: “Ngươi có phải người nhà họ Lee?”

Lee Kyung chứng kiến cảnh tượng này thì tim đập chân run, thiếu điều muốn đột quỵ. Cậu nhắm mắt lại với hy vọng nó sẽ bỏ qua. Nhưng tinh linh này vẫn tiếp tục lặp lại câu hỏi đó, thậm chí còn khẳng định cậu chắc chắn nhìn thấy nó mới có phản ứng như vậy. Dưới sự ngạc nhiên của Lee Kyung, nó hỏi cậu có biết hôm nay là ngày thứ mấy năm Dangun không? Theo lịch sử thì năm Dangun là năm 2333 trước công nguyên, do vua Dangun Wanggeom trị vì, Lee Kyung không biết cũng chẳng có gì lạ. Sau khi Lee Kyung trả lời, tinh linh bắt đầu chửi cậu thật ngu dốt khi dám xâm phạm vào nơi này. Nó bắt đầu quan ngại về tương lai của gia tộc Lee và biến mất trong màn đêm.

Lee Kyung lúc này đã sợ đến nhũn cả chân, mắt kính rơi còn chẳng thèm nhặt, cố gắng lê lết về nhà. Khi về tới nơi thì trời đã tối, người ướt đẫm mồ hôi, cô giúp việc và bà Jung Nam thấy cảnh này thì vội vàng hỏi Lee Kyung rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Sau khi đã đuổi khéo cô giúp việc về, cậu kể lại chuyện đã xảy ra cho bà nghe và được biết những sợi dây ngũ sắc đó là của một đền thờ tinh linh trên núi. Bà Jung Nam cũng nói có thể tinh linh mà Kyung gặp là một tinh linh nhân hậu nên nó đã chữa mắt cho cậu cũng không chừng.

Thế nhưng Lee Kyung lại phản bác rằng tinh linh đó có thái độ không quá thân thiện và cậu cảm thấy sợ về điều đó. Kyung sau đó đề nghị nên gọi cảnh sát nhưng bà của cậu lập tức ngăn cản và dặn không được lên rừng chơi nữa và cũng tuyệt đối không được nhắc lại chuyện này. Cậu thiếu niên thì vẫn còn ấm ức trong lòng nên muốn cãi lại nhưng cơn choáng váng kéo tới khiến Kyung bất tỉnh. Trong cơn mộng mị, cậu nghe thấy giọng nói của tinh linh trong rừng, thế nhưng cậu lại chẳng thấy gì cả. Tinh linh nói rằng nó sẽ thưởng cho cậu vì đức tin, có lẽ gia tộc của Lee Kyung đã có một sự ràng buộc sâu xa với tinh linh này. 

Sau khi Lee Kyung ước điều cậu muốn nhất, có thể là tiền tài, danh vọng hoặc địa vị, tinh linh nói nó sẽ sống trong cơ thể của Kyung trong 7 ngày. Vào ban đêm, nó có quyền sử dụng cơ thể của cậu, và cậu không được bỏ cuộc giữa chừng nếu không muốn chết. Sau 7 ngày, tinh linh sẽ rời đi và Kyung sẽ đạt được điều mà cậu mong ước.

Thử thách bảy ngày sống với tinh linh

Sáng tỉnh dậy, Kyung ngỡ rằng đêm qua chỉ là một giấc mơ và cậu thậm chí còn chẳng nhớ gì về cuộc gặp gỡ với tinh tinh. Cậu hỏi cô giúp việc liệu ngôi làng này có ma quỷ không thì được biết có một người thủ từ làm nhiệm vụ canh giữ đền thờ tinh linh trên núi. Khi Jung Nam xuất hiện, Kyung giật mình khi nhìn thấy một sợi dây thừng đang quấn quanh cổ của bà mình. Sau này ta còn biết là ngoại trừ cô giúp việc vốn không phải người trong làng thì ai cũng có một sợi dây thừng như vậy quấn quanh cổ.

Sau khi bà rời đi, cô giúp việc mới lén kể là gần đây bà thường yêu cầu cô ta làm những việc rất kỳ quái. Chẳng hạn như đến tiệm ảnh lấy một bức ảnh thờ của một người con gái lạ mặt. Có lẽ bà Jung Nam đang che giấu Lee Kyung điều gì đó. Tiễn cô giúp việc đi xong, Kyung quay về giường mình đánh một giấc vì còn quá mệt sau khi những chuyện đêm qua xảy ra, nhưng trong mơ Kyung cũng không được ngon giấc. Cậu mơ thấy rất nhiều người đang bị truy đuổi, có cả đàn ông và phụ nữ, khi kẻ địch sắp đuổi đến gần, bọn họ đã van xin Sơn tinh linh hãy cứu họ bằng bất cứ giá nào. 

Kyung tỉnh dậy sau giấc mơ và nhận ra ngọn núi trong mơ chính là ngọn núi cậu đã gặp tinh linh đêm qua. Lee Kyung ra ngoài đi dạo và gặp được những cư dân trong làng. Đúng như cô giúp việc đã nói, trong làng toàn là trung niên và người già, chẳng có ai bằng tuổi cậu cả. Khi Kyung hỏi về lễ hội sắp diễn ra và chuyện ma quỷ trong núi, mọi người ai cũng tỏ ra ngạc nhiên. Thế nhưng họ nhanh chóng phủ nhận điều Kyung nói. Trưởng làng bảo lễ hội chẳng có gì đặc biệt năm nào cũng diễn ra, còn ma quỷ thì làm gì có chuyện đó, chắc cậu từ phố về quê nên chưa kịp hoà nhập. 

Do bận công việc nên mọi người định rời đi nhưng lúc này trưởng làng đã quay lại nói với Kyung rằng vì cậu là người nhà họ Lee nên trong 5 ngày tới phải cẩn thận và tuyệt đối đừng lên núi. Vì quá nhiều chuyện kì lạ đã xảy ra nên Kyung thấy hơi lo sợ và quyết định sẽ khăn gói về Seoul ngay trong hôm nay. Nhưng lạ thay khi nói mình sẽ rời đi với một bà dì tình cờ gặp trên đường, bà ta đột nhiên hộc máu chết ngay. Vì quá sợ hãi, cậu đã vội vã chạy đi mất và bỏ lại xác người phụ nữ trên đường.

Về đến nhà Lee Kyung mệt mỏi nên ngủ gục và trong giấc mơ, cậu đã gặp lại tên tinh linh kia. Hắn nói đáng lẽ vừa rồi cậu phải chết vì bội ước nhưng hắn đã chuyển lời nguyền sang người phụ nữ kia nên bà ta đã chết thay. Ngoài ra hắn còn nói rằng nếu cậu đồng ý cho hắn mượn thân xác thì hắn sẽ thưởng cho cậu một thứ gì đó làm quà tặng. Tiếp theo, cứ mỗi đêm tinh linh sẽ đến mượn xác Lee Kyung để ra ngoài làm loạn. Bạn có thể đồng ý cho mượn xác hoặc không và tuỳ vào lựa chọn mỗi đêm sẽ dẫn đến các kết thúc khác nhau.

Quay trở lại với câu chuyện, do Kyung không thể rời khỏi làng nên cậu chẳng còn cách nào khác ngoài việc tìm những người có kiến thức về chuyện này để nhờ giúp đỡ. Theo lời trưởng làng thì cư dân tôn trọng bà Jung Nam vì đã giúp xây dựng ngôi làng, cũng như hỗ trợ mọi người rất nhiều về mặt kinh tế. Ngoài ra cũng theo lời người thủ từ kì lạ ở ngôi đền thì hội làng sẽ diễn ra vào tối chủ nhật tuần này tại bãi đất tế ở trên núi. Kyung có thể đến đó, biết đâu sẽ tìm hiểu thêm được thông tin hữu ích.

Tham gia lễ hội cúng tế Sơn tinh linh

Từ thông tin mà người thủ từ cung cấp, Lee Kyung đã đến tham dự lễ hội tổ chức trong làng. Có rất nhiều món ăn và mọi người chào đón cậu rất nhiệt tình khi biết cậu là cháu bà Jung Nam. Thậm chí Lee Kyung còn được ngồi mâm cao nhất và được trưởng làng chiêu đãi đủ thứ. Có cảm giác như ông ta đã xác định cậu sẽ là người kế nghiệp bà Jung Nam trong tương lai vậy. Mọi việc bất ngờ thay đổi khi Kyung nói mình chỉ về quê nghỉ hè và không có ý định sống ở đây lâu dài. Thái độ của mọi người bỗng nhiên rất kỳ lạ còn trưởng làng có vẻ mất hứng nên không nói chuyện với cậu nữa.

Tuy nhiên, trong đám rước Sơn tinh linh, trưởng làng nói với Kyung rằng ông biết hết tất cả mọi chuyện. Bao gồm việc Sơn tinh linh nhập xác lẫn cái chết của người phụ nữ mà Kyung gặp trên đường. Ông ta nhắc nhở nếu cậu rời khỏi đây thì sẽ có rất nhiều người chết phải chết vì quyết định ích kỷ đó, vậy nên hy vọng cậu có thể cư xử phải phép trong những ngày tới. Khi Jung Nam xuất hiện, dân làng rời đi để tạo không gian riêng cho cả ba người là Kyung, bà ta và trưởng làng nói chuyện. 

Bà kể ngôi làng này đã thờ phụng Sơn tinh linh từ 500 năm trước, việc tổ chức lễ hội như một hình thức để bày tỏ lòng thành và mong được phù hộ. Năm nay bà Jung Nam sẽ là người để Sơn tinh linh nhập xác, nhưng mọi chuyện thay đổi khi Kyung xuất hiện và làm mọi chuyện theo ý mình mà không nghe lời căn dặn. Giờ thì Sơn tinh linh đã để mắt tới cậu và đừng nghĩ sẽ thoát khỏi đây an toàn mà không cần hoàn thành lời thề như đã hứa hẹn với nó trong giấc mơ.

Sự thật đằng sau nghi lễ hiến tế

Dù muốn chuồn đi cho nhẹ nợ nhưng cuối cùng vẫn sợ chết hơn nên Lee Kyung không rời đi ngay mà quyết định sau thực hiện xong giao kèo với Sơn tinh linh mới về Seoul. Cậu còn tức giận nói với bà rằng mình sẽ chẳng bao giờ quay lại cái nơi quái quỷ này thêm lần nào nữa. Hôm đó một cơn bão lớn đổ bộ vào làng nên trưởng làng gọi điện muốn nhờ Lee Kyung đến giúp dân làng chống bão. Lúc này, Sơn tinh linh sẽ làm một bên mắt của Lee Kyung mờ đi giống như ám hiệu nhắc nhở rằng cậu hãy đi giúp những người trong làng. 

Kyung sẽ được lựa chọn là giúp hoặc không, tùy theo quyết định cuối cùng mà kết thúc sẽ khác nhau, nhưng ở đây Mọt sẽ kể câu chuyện khi nhân vật chính lựa chọn giúp đỡ dân làng. Cơn bão đã khiến dòng suối hiền hòa biến thành con sông hung dữ. Để ngăn nó gây ngập lụt, mọi người đã ra đắp đê ngăn lũ. Dù toàn là người lớn tuổi nhưng tất cả đều thi nhau góp sức, họ chất từng bao cát để chống lũ và Lee Kyung cũng giúp một tay dù không tình nguyện cho lắm. Cậu vụng về đến mức những bà lão phải để cậu làm việc nhẹ nhất vì lo ngại thằng nhóc sẽ bị nước lũ cuốn trôi.

Sau khi đắp xong con đê tạm, mọi người kéo nhau vào sân làng nghỉ ngơi. Họ chia nhau những chiếc khăn để lau nước mưa, còn phụ nữ thì nấu súp để mọi người giữ ấm. Có thể thấy mọi cư dân ở đây đều rất thật thà, chất phác. Trong lúc mọi người đang nghỉ ngơi, trưởng làng đã kéo Lee Kyung vào một góc và trò chuyện. Theo suy nghĩ của ông ta, Sơn tinh linh giống như một vị thần, nếu vị thần ấy có thể bảo vệ những người trong làng và cho họ cuộc sống tốt đẹp, đó không phải là phước lành hay sao?

Trưởng làng kể cứ 100 năm, dân làng sẽ hiến tế một người cho Sơn tinh linh. Đương nhiên không phải là bị giết như trong mấy bộ phim kinh dị rẻ tiền mà người bị hiến tế chỉ cần cho mượn cơ thể một thời gian mà thôi. Để đáp lại, sau chuyện đó người bị hiến tế vẫn sống và đạt được thứ mình cầu xin. Sơn tinh linh có thể thỏa mãn mọi thứ bao gồm tiền tài, địa vị hay bất cứ thứ gì, đó chẳng phải là giao dịch đôi bên cùng có lợi hay sao?

Lee Kyung vừa nghe vừa rủa thầm trưởng làng là một tên điên. Có lẽ cũng nhận ra thái độ khó chịu đó nên ông lão chỉ cười khẩy và bảo những phiền phức mà Sơn tinh linh mang lại chẳng là gì so với điều khó khăn trong cuộc sống ở nơi này. Tuy nhiên dù trưởng làng có nói thế nào thì Lee Kyung vẫn cảm thấy ông ta bị điên, và cậu thì thấy cái chuyện này phiền chết đi được. Cậu giữ vững suy nghĩ đó và tự thấy rằng việc ngôi làng này có ra sao thì chẳng liên quan gì đến mình cả.

Ừ thì cũng đúng thôi, cậu không phải cư dân của ngôi làng nên nơi này chẳng có ý nghĩa đặc biệt gì với Lee Kyung. Nhưng trưởng làng thì khác, ông đã gắn bó với nơi này rất lâu, cả những người đang sống trong làng cũng như vậy. Cuối cùng cả hai cãi nhau ầm ĩ vì bất đồng quan điểm, Kyung đã bỏ đi và tình cờ chạm mặt Sơn tinh linh. Cậu trở nên quá khích, bảo Sơn tinh linh là cút đi và để cho mình yên, cuối cùng thì Sơn tinh linh cũng biến mất trong màn mưa trước cơn giận dữ của Kyung.

Đêm đó, Kyung đã có một cuộc nói chuyện với bà Jung Nam. Bà nói cậu chỉ cần chờ đến lễ tế ngày mai thì mọi chuyện sẽ ổn. Kyung giận dữ nói lỡ Sơn tinh linh không chịu rời đi thì sao, bà nói nghe thì rất hay vì có phải là người bị nhập đâu. Cả hai đã cãi nhau dữ dội, đa phần là Kyung hét vào mặt bà mình một cách vô cùng trẻ trâu và gợi đòn, có vẻ thanh niên này đã quên rằng chính mình bướng bỉnh phá luật và bước vào khu rừng thiêng? Trong cơn tức giận, Kyung đã quyết định vào rừng và chấm dứt chuyện này một lần và mãi mãi. 

Trên đường, cậu bắt gặp trưởng làng và ông thủ từ tại đền Sơn tinh linh. Lúc này, Kyung mới nhận ra có lẽ trưởng làng cũng từng là người bị hiến tế cho Sơn tinh linh, cả ba đã có một cuộc nói chuyện dài. Sau khi về nhà, bà Jung Nam đã kể với Lee Kyung lý do vì sao bà cố gắng duy trì ngôi làng thậm chí không ngại hiến tế bản thân cho Sơn tinh linh. Nhiều năm trước, vì cuộc sống khó khăn ở nơi làng quê hẻo lánh nhiều người đã buộc phải tha phương để tìm cơ hội đổi đời. Bà Jung Nam đã nhìn thấy quá nhiều bi kịch từ những chuyến đi đấy.

Đàn ông thì chết nơi chiến trường, còn phụ nữ và các bé gái thì bị cưỡng bức rồi đưa đến những nơi mà không ai biết đến. Bà không đành lòng như vậy nên mới thờ phụng Sơn tinh linh để vị thần này duy trì sự sung túc cho ngôi làng. Nhưng hiển nhiên dù có nói gì thì thanh niên trẻ trâu Lee Kyung cũng bỏ ngoài tai và chỉ trích bà mình vì đã hiến tế nhiều người khác để đổi lấy hạnh phúc cho riêng ngôi làng. Để kết thúc mọi chuyện theo ý mình, Kyung đã đến ngôi đền và ngăn chặn buổi lễ diễn ra. 

Nhưng thật bất ngờ khi tại đây, ngoài bà Jung Nam và trưởng làng thì cha của Kyung cũng có mặt, có lẽ ngay từ đầu mọi việc đã được lên kế hoạch sẵn. Hoá ra, Lee Kyung chỉ là người để Sơn tinh linh mượn xác tạm thời, còn người thật sự bị dùng để hiến tế cho nghi lễ của Sơn tinh linh là Yoori Ahn, cô gái mà Kyung gặp lúc vào làng, và có lẽ như nghi lễ hiến tế không chỉ đơn giản là mượn xác như trưởng làng đã nói. Tại đây, Kyung sẽ đứng trước nhiều lựa chọn và mỗi lựa chọn sẽ dẫn đến các kết thúc khác nhau.

Các kết thúc khác nhau

Trong Normal Ending, Kyung thành công đánh bại Sơn tinh linh, nhưng sau đó ngôi làng này sẽ bị bỏ hoang và mọi người lưu lạc khắp nơi. Bây giờ trong làng sẽ chỉ còn mỗi bà và cô giúp việc mới sinh sống. Đến khi bà mất, Kyung mới quay về đây nhận bàn giao di vật của bà, câu chuyện kết thúc với cảnh Kyung rời khỏi làng và nhìn thấy hai người đàn ông lạ mặt ở đầu làng, nhưng đó là ai thì có lẽ chỉ có cậu mới biết…

Với Bad Ending Master of Puppet, Kyung sẽ hóa điên và thích tự làm tổn thương bản thân. Cậu sẽ tiếp tục sống ở ngôi làng này với bà và luôn hy vọng được quay về Seoul. Cha cậu chỉ đành bất lực nhìn đứa con trai của mình đang vẽ những hình ảnh kinh dị lên bức tường trong phòng. Ở Bad Ending The Fall of Aman Village, cảnh sát sẽ đến điều tra ngôi làng, bà Jung Nam qua đời còn ngôi làng dần bị bỏ hoang. Kyung đến chào tạm biệt ông thủ từ lần cuối và tự nhủ mình sẽ không bao giờ quay lại nơi này.

Bad Ending cuối cùng mang tên We Are One, Kyung sẽ có được danh vọng và sự giàu có dù chẳng cần phải làm gì. Thế nhưng Sơn tinh linh sẽ ám ảnh cậu mỗi đêm vì hắn không tuân thủ lời hứa rời đi sau nghi lễ và cậu sẽ chẳng bao giờ yên giấc. Vì cơ thể đã bất tử khi cộng sinh với thần linh nên Kyung sẽ phải sống với sự giày vò kinh khủng đó mãi mãi về sau. Nếu đạt Happy Ending, Kyung đã cứu được cô gái Yoori Ahn được chọn làm vật hiến tế. Cả hai rời khỏi ngôi làng và chỉ quay lại khi bà Jung Nam qua đời để bàn giao di vật, có lẽ như cả hai cũng chẳng lưu luyến gì với nơi này. Họ rời đi và hạnh phúc bên nhau mãi mãi về sau.

UPDATE NGAY lịch đăng video mới trên Kênh Tin Game Channel vào 12h00 thứ 3 - 5- 7 - Chủ Nhật hàng tuần nào.

Ngoài ra cũng nên ghé thăm fanpage Gosugamers Vietnam khu vườn địa đàng với hàng ngàn tin tức Esports và 7749 loại meme/video… vui tính hơn cả crush của bạn. LIKE NGAY ĐỂ CẢM NHẬN.

Cuối cùng bạn có sẵng sàng "tám" xuyên biên giới tại Gia đình Kênh Tin Game, nơi có những thiên tài như Elon Musk, bí ẩn như Dr.Strange và lịch lãm như Constantine?