Bản cập nhật lớn 4.0 của Genshin Impact đã mang tới 3 nhân vật mới Lyney, Lynette và Freminet. Trong số đó Lyney là cái tên nổi bật hơn cả khi được nhà phát hành giới thiệu như một pháp sư nổi tiếng của Tòa án Fontaine.
Kể từ khi được công bố, nhân vật này đã nhanh chóng thu hút sự chú ý của cộng đồng Genshin bởi sở hữu vẻ đẹp phi giới tính đầy bí ẩn. Tuy nhiên, yếu tố này lại khiến các game thủ Hàn Quốc không hài lòng. Thậm chí, họ còn cực kỳ phẫn nộ khi phát hiện nhân vật này là mang giới tính nam.
Vấn đề này nghiêm trọng tới mức, trong tất cả các video giới thiệu Lyney ở từng quốc gia, chỉ Hàn Quốc có lượng người "dislike" (không thích) vượt trội. Không chỉ vậy, các game thủ này còn miệt thị ngoại hình, "trách móc" nhà phát hành với thái độ tiêu cực. Tình trạng này khiến cộng đồng Genshin quốc tế chú ý. Phần đông cho rằng, suy nghĩ của người chơi Hàn Quốc là vô cùng sai lệch. Họ đang áp đặt tư duy phân biệt giới tính lên một sản phẩm được cả thế giới đón nhận.
Thậm chí, khi nhận thấy cả thế giới đang lên án hành vi của mình, các game thủ Hàn nhanh chóng “đổi trắng thay đen”. Chỉ trong vài giờ, họ “truyền tay” thay đổi lượng không thích thành thích, cũng như chỉnh sửa các bình luận tiêu cực thành những lời khen gượng gạo. Hành vi này không qua mắt được cộng đồng. Ngay trên bình luận của video, nhiều game thủ vẫn tiếp tục chỉ trích thái độ xấu xí mà người Hàn thể hiện.
Hiện tại, các game thủ quốc tế vẫn không ngừng bày tỏ sự thất vọng và chê trách người chơi Hàn Quốc trên các diễn đàn.