Kể từ khi xuất hiện tới nay, cùng với Liên Quân Mobile thì PUBG Mobile đã trở thành những game di động phổ biến nhất ở nhiều quốc gia trong đó có Việt Nam. Chúng thậm chí trở thành những ứng dụng chuẩn mực để người ta đánh giá một chiếc smartphone trước khi mua. Tính đến thời điểm hiện tại, dù chưa có phiên bản tiếng Việt nhưng PUBG Mobile vẫn nhận được sự ủng hộ rất mạnh của cộng đồng game thủ nước ta. Vì thế mà tựa game bắn súng sinh tồn do Lightspeed & Quantum phát triển này được người chơi kỳ vọng sẽ xuất hiện ở Việt Nam và do một ông lớn ngành game trực tiếp đảm nhận khâu phát hành trong thời gian sắp tới.
Sau vài tháng trời khá "im hơi lặng tiếng" thì cuối cùng thông tin tiếp theo về phiên bản Việt Nam cũng đã chính thức được xác nhận ngay trong dòng thông báo trên màn hình đăng nhập của tựa game PUBG Mobile. Cụ thể, sẽ có một phiên bản Tiếng Việt của tựa game PUBG Mobile được phát hành chính thức bởi VNG vào giữa tháng 11. Đây sẽ là một phiên bản dành riêng cho khu vực Việt Nam (máy chủ riêng) và sẽ được cập nhật phiên bản mới nhất giống như phiên bản quốc tế của tựa game sinh tồn này. Bảng thông báo cũng đưa ra khuyến cáo về việc chuyển đổi tài khoản sử dụng cũng như một số lỗi có thể xuất hiện khi chuyển đổi giữa 2 phiên bản để người chơi lưu ý.
Cơ hội để một NPH Việt trực tiếp phát hành PUBG Mobile ở thị trường bản địa đã tới và game thủ chắc chắn sẽ được hưởng lợi rất nhiều. Game có ngôn ngữ tiếng Việt, nhiều sự kiện online và offline gắn kết cộng đồng hơn. Đường truyền game cũng ổn định hơn. Tài khoản chơi game được bảo đảm và rất nhiều lợi ích khác. Nhưng tựu chung thì đại đa số game thủ PUBG Mobile Việt Nam đều quan ngại về một phiên bản quy tụ toàn người Việt chơi với nhau.
fb P.Thịnh: "Chơi có người nước ngoài nữa mới vui chứ toàn là dân Việt Nam thì chơi làm cái gì?"
fb H.Nguyễn: "Tôi chỉ luôn ước là game luôn ổn định 60 fps và không hack thôi chứ không cần bản tiếng việt."
fb Q.Thái: "PUBG đã hết cách để chừng trị bọn hack mang tên Việt Nam, hay những bọn phá game giết đồng đội. Họ chặn IP nước ta và bây giờ VNG nhúng tay vào. Để xem game này hack sẽ tới cỡ nào."
Nhưng cũng có không ít game thủ cảm thấy lạc quan vì PUBG Mobile có phiên bản Việt Nam.
fb K.Nguyen: "Các bạn bình tĩnh, nó chỉ đại diện phát hành thôi và cũng như mấy bạn ở Hàn, Nhật đều đã có bản riêng đó. Game cũng có đồ riêng và mục redeem toàn đồ ngon với skin súng."
fb V.Nguyễn: "Giờ nạp thẻ sẽ dễ dàng hơn, những vấn đề về tài khoản cũng được giải quyết. Quá thuận lợi ấy chứ."
fb D.Thanh: "Biết đâu phiên bản Việt Nam sẽ mang thật nhiều yếu tố truyền thống của dân tộc thì vui biết mấy."
fb D.Hoàng: "Bản quốc tế vốn cũng có hiện tượng hack, VNG chỉ là nhà phát hành còn việc chống gian lận vẫn do Tencent đảm nhận nên không thể quy lỗi cho VNG được."