Cốt truyện Judgment Hành trình cứu rỗi linh hồn Takayuki Yagami

Càng điều tra Yagami cùng những người bạn càng phát hiện nhiều manh mối hơn và tất cả đều chỉ ra sự thiếu minh bạch về thuốc AD-9 lẫn trung tâm ADDC.

Chapter 7: Limelight (Ánh đèn sân khấu)

Sau đoạn hội thoại ngắn, tổng tài Shigeru Kajihira đã nhờ văn phòng thám tử Yagami giúp một việc, hóa ra lời của Satoshi Shioya có chuyện làm ăn cần bàn trước khi đánh nhau là có thật. Ngài Kajihira có vẻ là thích dông dài khi kể lại việc mình chuẩn bị với dự án quy hoạch ra sao, tiêu phí thế nào và như những gì chúng ta đã biết việc ADDC bị phá dỡ để lấy đất xây dựng chỉ là vấn đề về thời gian. Tuy nhiên khác với cuộc nói chuyện lê thê trên, trong việc làm ăn Kajihira là một con người rất quyết đoán. Ông ta cho rằng chờ đợi không phải là một biện pháp tốt thế nên đã mua chuộc nhân viên cấp cao của ADDC nhằm phá hủy tổ chức này từ bên trong. Ở trường hợp này chính là Toru Hashiki, phó giám đốc ADDC.

Ban đầu Hashiki làm rất tốt công việc ông chủ giao phó như sa thải nhiều nhân viên nghiên cứu có năng lực, lén bán kết quả công trình thí nghiệm cho các đối thủ cạnh tranh. Nói chung là trước ngọn nến ADDC đang lung lay sắp tắt, Hashiki rất nhiệt tình thổi thêm vào vài ngọn… gió độc. Tuy nhiên kèo đã bị lật một cách ngoạn mục với buổi họp báo công bố kết quả thử nghiệm lâm sàng AD-9, thứ thuốc có thể chữa căn bệnh mất trí nhớ gây ra bởi hội chứng Alzheimer. Tập đoàn Kajihira mất đi dự án quy hoạch trị giá hàng trăm tỷ Yên cùng nhiều thiệt hại liên đới khác, bản thân Hashiki cũng không khá hơn khi chết sau đó ít lâu. Việc mà ông Kajihira muốn nhờ chính là điều tra những uẩn khúc đằng sau cái chết của vị phó giám đốc này.

Có một vấn đề rất đáng lưu tâm chính là dù đang chơi trò phản gián trong ADDC thế nhưng Hashiki vẫn là một người có năng lực, Kajihira nói rằng trước khi bị mưu sát, vị phó giám đốc này từng hoài nghi AD-9 chỉ là một trò lừa nhằm câu giờ của ADDC. Ông ta quyết định âm thầm điều tra sự việc nhưng chưa ra ngô ra khoai gì thì đã mất mạng một cách đáng ngờ. Câu chuyện ngày càng có vẻ phức tạp hơn dù các manh mối và động cơ thoạt nhìn có vẻ rất cởi mở. Có quá nhiều người đã chết trong toàn bộ vụ án này gồm ông lão bệnh nhân Waku; cô y tá Terasawa, ba gã yakuza băng Kyorei, luật sư Shintani, phó giám đốc Hashiki, chưa kể Shinpei Okubo vẫn còn đang ngồi tù.

Cốt truyện Judgment Hành trình cứu rỗi linh hồn Takayuki Yagami – P.7

Yagami không hứng thú gì với lời nhờ vả của Kajihira nhưng hắn muốn biết sự thật nên nhận lời làm vụ này và rời quán carabet Honmaruen để gọi điện dặn dò Hoshino tìm hiểu thêm thông tin xung quanh cái chết của Hashiki. Trở về ổ ngủ một giấc và hôm sau hãy đến văn phòng luật Genda để lấy thêm tin tức. Trước khi nói chuyện với Hoshino, Yagami lại bị Saori châm chọc về phi vụ anh hùng cứu mỹ nhân ngày hôm qua. Khi nói chuyện với Hoshino, gã thám tử biết rằng Hashiki không chết khi được phát hiện nằm bất tỉnh ở một con hẻm nằm trong khu ăn chơi của Kamurocho. Dù bị đánh đập tàn nhẫn dẫn đến hôn mê sâu thế nhưng mãi đến ba tuần sau vị phó giám đốc tội nghiệp ấy mới nhắm mắt lìa đời.

Không có bất kỳ nhân chứng nào cho vụ sát hại thế nhưng từng có vài người nhìn thấy Hashiki say rượu và gây gổ với một người trùm áo mưa kín mít màu đen sau khi bước ra khỏi hộp đêm. Chỉ bấy nhiêu manh mối là quá ít và đến giờ vẫn chưa có bất kỳ tiến triển nào về vụ án này. Theo lời Kaito, kẻ gây án có thể là một tên sát thủ chuyên nghiệp bởi từ cách thức gây án có thể thấy hắn ra tay vừa đủ nặng để Hashiki chết sau đó ba tuần. Nếu giết ông phó giám đốc ngay hôm ấy, nó sẽ trở thành một vụ án mưu sát và người ta lập tức tập trung vào mọi manh mối có thể. Tuy nhiên Hashiki chỉ bị trọng thương và cảnh sát có thể bỏ qua vài manh mối quan trọng bởi cho rằng đây chỉ là một vụ say rượu ẩu đả thông thường. Thực tế diễn ra đúng như hắn tính toán, đây chắc chắn là một kẻ khó chơi.

Kaito gợi ý hãy đến sòng bạc ngầm L’Amant để xem người bạn bẩn thỉu của họ có tin tức gì hữu dụng hay không. Đến sòng bạc, họ không hề nhìn thấy bóng dáng của Ayabe thay vào đó Yagami lại bị một mỹ nữ tóc vàng ngực khủng kéo vào cuộc trò chuyện… hơi thiếu lành mạnh. Trước khi đầu óc tưởng bở của gã thám tử tiếp tục bay cao bởi những ý tưởng dâm đãng, mỹ nữ lột bỏ mái tóc giả và hóa ra không phải ai xa lạ, chính là cô công tố viên Mafuyu. Cô mạo hiểm cải trang đến đây để giúp Ayabe chuyển lời vì hắn đang bị ông sếp Misuru bám khá sát. Tuy nhiên Mafuyu không chỉ chuyển lời mà cô còn trộm luôn hồ sơ vụ án Hashiki tại văn phòng công tố để đưa cho Yagami. Trước khi rời đi Mafuyu còn nhắc nhở hắn hãy cẩn thận bởi công tố viên Izumida đề nghị phát lệnh bắt gã thám tử vì nghi ngờ liên quan đến cái chết của Shintani.

Cốt truyện Judgment: Hành trình cứu rỗi linh hồn Takayuki Yagami – P.6

Chương 6 của Judgment hướng câu chuyện theo thuyết âm mưu luận khi Yagami phát hiện nhiều đầu sỏ có chức quyền cùng thông đồng làm bậy.

Hồ sơ vụ án chỉ ra rằng Hashiki uống rượu tại hộp đêm Queen Rouge nhưng ông ta không nhậu một mình mà đối ẩm cùng tiến sĩ Shono. Sau chầu nhậu Shono bắt taxi đi về con Hashiki gây gổ với người đàn ôm trùm áo mưa đen và bị đánh đến hôn mê. Cũng theo báo cáo của hồ sơ, Shono bắt taxi về ADDC và có cuộc nói chuyện với giám đốc Kido nên về lý thuyết hai người này có chứng cớ ngoại phạm. Yagami và Kaito đến con hẻm nơi Hashiki bị đánh hôn mê để dựng lại hiện trường vụ án, họ không thu thập được thông tin gì mới nên quyết định đến hộp đêm Queen Rouge gần đó với hy vọng sẽ hỏi được điều gì đó. Đáng tiếc tay quản lý hộp đêm có vẻ khó nói chuyện cũng như chẳng quan tâm đến hai tên thám tử này cho lắm nhưng Kaito liếc nhìn thấy thông báo tuyển “đào” nên đã gợi ý cài người vào để điều tra.

Yagami cho rằng ý tưởng này thật điên khùng nhưng cuối cùng hắn cũng hùa theo ông bạn gay tốt. Đầu tiên Kaito đưa hình của… Mafuyu nhưng tay thám tử nói rằng cô ta sẽ giết cả hai nếu mở miệng nhờ vụ này. Sau đó Kaito lại đưa hình… Saori và cho rằng ít nhất cô ta dễ dụ dỗ hơn Mafuyu, bất ngờ thay tên điều đào lại khen nức nở. Hắn bảo rằng Saori là một viên kim cương chưa mài giũa và hối thúc hai tên kia hãy nhanh chóng đưa người tới. Tiếp đến quân sư xúi dại Kaito thản nhiên vỗ mông bỏ đi sau khi gợi ý rằng Yagami có thể tìm món tráng miệng nào đó thật xuất sắc để nhờ Saori giúp đóng vai gái hộp đêm. Nghĩ hết cách cuối cùng tay thám tử đánh nhờ ông bạn nghiện net Tsukumo giúp tìm xem ở Kamurocho có quán nào bán đồ ngọt xuất sắc hay không.

Đến địa điểm Tsukumo cung cấp để thấy ông chủ tiệm đang bị mấy thằng yakuza nhép dọa đánh vì không chịu đóng tiền bảo kê, hạ gục chúng và ông chủ sẽ đưa cho Yagami món bánh Limited Warabimochi. Mang thứ đó về để hối lộ Saori nhưng đáng tiếc, bất chấp nỗ lực dụ dỗ của Yagami lẫn ông Genda, câu trả lời của cô vẫn là ĐÉOKHÔNG. Khi Yagami cố gắng thuyết phục bằng cách nói họ không cần Saori phải trở thành nữ hầu rượu hot nhất Kamurocho thì Hoshino lại bất ngờ nổi giận gào lên vì sao Saori không phải là cô gái xinh đẹp nhất Kamurocho cơ chứ (^_^). Lần này Saori bất ngờ nhận lời nhưng nói rằng đây là lần đầu tiên cũng là lần cuối cùng với lại cô muốn chứng tỏ nếu muốn thì Saori này dư sức trở thành hotress lộng lẫy nhất, Yagami không cần phải bơm đểu làm gì.

Cốt truyện Judgment Hành trình cứu rỗi linh hồn Takayuki Yagami – P.7

Kế đó hãy dẫn Saori đi đến Le Marche và Salon Cherry để sắm quần áo cũng như dọn lại mớ tóc đầy ám ảnh của cô nàng. Trong khi Saori thay đồ, Yagami đã trò chuyện và biết rằng hồi nhỏ Mafuyu và mẹ từng bị một gã tông xe rồi bỏ chạy. Người ta đã bắt được kẻ gây án nhưng vào thời điểm xét xử mẹ cô vẫn đang hôn mê, đòi hỏi một đứa nhỏ kể lại tường tận vụ án trước tòa khá mệt mỏi. Tuy nhiên công tố viên Kunihiro Morita đã lắng nghe từng chút một. Sau cùng kẻ gây án cũng bị trừng trị và kể từ lúc đó Mafuyu quyết định trở thành một công tố viên để bảo vệ kẻ yếu. Vị công tố viên năm đó giờ trở thành sếp của Mafuyu, Saori cũng tiết lộ Morita từng là mối tình đầu (đơn phương) của cô công tố viên trẻ tuổi. Đáng tiếc khi Morita lấy vợ, Mafuyu bị sốc khá nặng. Để bạn mình nguôi ngoai, Saori tổ chức một cuộc ăn nhậu linh đình và đó cũng là lần đầu Yagami gặp Mafuyu.

Sau khi lên đồ và chỉnh trang tóc tai xong xuôi hãy vào vai của Saori dưới góc nhìn thứ nhất để xem mấy gã dê xồm đã thay đổi thái độ thế nào. Đây có lẽ là lần duy nhất bạn thấy Saori lộng lẫy như vậy nên hãy cố mà tận hưởng điều thú vị nhỏ nhoi này đi. Đến hộp đêm Queen Rouge để gặp tay quản lý và nghe hắn phổ biến vài quy tắc cũng như tuyệt kỹ để moi tiền rượu của khách. Sau đó hãy cùng dàn tiếp viên của quán bắt đầu công cuộc chinh phục khách hàng đi thôi. Trong khi làm việc, bằng vốn sống lẫn sự thông minh khéo léo của bản thân, Saori đã cứu nguy cho cô tiếp viên Mika nhiều bàn thua trông thấy. Khi trở về phòng thay đồ, trong cuộc trò chuyện với Mika, chúng ta sẽ biết đêm Hashiki chết chính cô gái này là người ngồi tiếp rượu ông ta. Gọi cho Yagami để báo với gã thám tử rằng đã hẹn được Mika đến bán bar Tender, muốn hỏi han gì thì nhấc cái mông lết tới đó mau lên.

Về phần Yagami, trong cùng thời gian khi Saori đang làm việc tại Queen Rouge gã cũng không rãnh rỗi khi phải hợp tác cùng Kaito giải quyết Side Case: Captain Cop, đó là một nhiệm vụ phụ tương đối dài mà người chơi không thể tránh được. Sau đó khi đi kiếm đồ ăn khuya hắn lại bị tên du đãng Kenta Kasai chặn đường để “giới thiệu” Saito Sakakiba, thành viên thứ ba trong Keihin tứ trụ. Đánh bại gã này trở về văn phòng thám tử và gặp lại gã khó chịu Mitsuru Kuroiwa. Trong khi nói chuyện hắn có lờ mờ nhắc đến việc cô công tố viên trẻ tuổi nào đó đã tuồn hồ sơ vị Hashiki bị đánh chết ra ngoài. Tất nhiên Yagami sẽ chối phăng vụ này dù Misuru đã cố gặng hỏi, sau đó tay thanh tra báo rằng Yagami phải đến trình diện tại văn phòng công tố vào ngày mai để trả lời các nghi vấn xung quanh cái chết của Shintani. Cuộc nói chuyện lần thứ n giữa hai con hàng này lại tiếp tục tan rã trong không khí thù địch.

Cốt truyện Judgment Hành trình cứu rỗi linh hồn Takayuki Yagami – P.7

Sau khi Mitsuru và Ayabe rời đi, Yagami sẽ nhận được cuộc điện thoại từ Saori, còn chần chờ gì nữa, hãy lết cái mông đến bar Tender thôi. Tại đây sau khi nói chuyện với Mika có nhiều chi tiết mà Yagami lẫn bản thân người chơi từng nghi ngờ đã bắt đầu có một chút manh mối. Theo lời kể của Mika, khi uống rượu với nhau cả Hashiki lẫn tiến sĩ Shono đều thể hiện sự bất mãn rất lớn với giám đốc Kido, kẻ đã chiếm hết mọi ánh đèn trên trên sân khấu dù Shono mới là người đóng vai trò quan trọng khi nghiên cứu. Bên cạnh đó có vẻ như dự án nghiên cứu AD-9 thật sự không hề thuận lợi như tuyên bố với báo chí. Trong cuộc nói chuyện sáu tháng trước giữa Hashiki và Shono cũng đã có những tranh cãi lẫn nghi vấn về việc làm giả số liệu trong báo báo để ngụy tạo hiệu quả tác dụng của thuốc, sau tất cả Yagami còn bị Saori cảnh cáo vì cứ nhìn chằm chằm vào… ngực của Mika (^_^). Nhìn chung qua manh mối mà Mika cung cấp, giờ đây gã thám tử có thể khẳng định Hashiki chết vì có ai đó muốn bịt miệng ông ta và thứ thuốc AD-9 này ngày một đáng ngờ hơn.

Trở về văn phòng luật Genda, sau khi thông báo lại kết quả của cuộc trò chuyện cùng Mika với mọi người, tất cả đều nhất trí rằng cũng như Hashiki rất có thể Shintani đã bị giết vì đã biết điều gì đó không nên biết và hơn 90% nó có liên quan đến ADDC, Shono cùng thứ thuốc AD-9 quái quỷ. Yagami nói rằng sáng hôm sau khi đến trình diện tại văn phòng công tố, hắn sẽ nói tất cả những chuyện này với Izumida và yêu cầu họ mở cuộc điều tra ngay lập tức. Trở về văn phòng thám tử ngủ một giấc, sáng hôm sau lại là Ayabe với trò chui vào nhà người ta sau đó gọi điện hù thân chủ. Hắn không đến để chúc lành Yagami trước khi bị các công tố viên điều trần, hắn để đến để nhắc nhở rằng nếu có xui xẻo bị tống giam tốt nhất gã thám tử đừng có khai bậy bạ gì về việc mua bán tin tức của hắn.

Đến văn phòng công tố gặp Mafuyu, cô ta sẽ đưa Yagami vào phòng đối chất, tại đây đã có sẵn một ban bệ hùng hậu gồm 4 công tố viên với người lãnh đạo cao nhất là Morita đang chờ sẵn. Trong phiên điều trần đó Yagami đã nói ra toàn bộ những gì mình đã điều tra được đồng thời nêu lên giả thuyết về cái chết của Hashiki, Shintani chắc chắn có liên quan mật thiết đến ADDC cùng thuốc AD-9. Sau khi nghe xong phần trình bày, Izumida nhắc nhở Yagami hãy xem lại thái độ của mình còn Morita lại nhận được một cú điện thoại quan trọng. Nghe xong cuộc gọi Morita nói rằng sau tất cả những gì họ đã điều tra Yagami không phải là người họ muốn bắt và hung thủ của vụ Shintani có thể chinh là… Ayabe bởi viên đạn thu được ở hiện trường cho thấy nó hoàn toàn trùng khớp với khẩu súng của tay cớm.

Đây là bài viết nằm trong loạt bài về Cốt truyện Judgment