Thật sự trong cái giai đoạn hoàng kim của “cảnh cướp” và “đế chế” kéo dài nhiều năm trời cho tới khi phai nhạt dần và gần như bị thay thế bằng các tiệm net với game online, rất ít quán game sở hữu Vice City hay các phiên bản kế cận của dòng Grand Theft Auto. Đơn giản một điều rằng Counter-Strike hay Age of Empires thời đó chỉ cần một cỗ máy cấu hình trung bình để chạy được và cũng chỉ yêu cầu thêm một máy tính trong góc phòng nào đó để “lập mạng”. Không cần gì nhiều và các tướng lĩnh hay lực lượng cảnh sát, chống khủng bố có thể tham gia vào các đấu trường riêng cùng bè bạn.
Trong khi đó, để có thể chạy được một tựa game Sandbox (mặc dù có lẽ đa số chúng ta thời đó chẳng biết tới hộp cát là cái gì) với diện tích cực kỳ rộng lớn được game thủ Việt Nam biết tới đầu tiên như Vice City cần một cấu hình trội hơn so với mặt bằng trung của các tiệm game thời bấy giờ. Vì thế để kiếm một hàng có Vice City và có ông, bà chủ hồ hởi với khuôn mặt không đăm đăm khi tính tiền là khá hiếm.
Phải nói rằng, vào thời kỳ quán game nào cũng cài Vice City như một trong số những game không thể thiếu phục vụ game thủ, thì không nhiều người biết tới phiên bản GTA III gốc, hay "huyền thoại" CJ trong San Andreas như về sau, mà hầu hết đều hâm mộ gã gangster chuyên mặc áo chim cò Tommy Vercetti. Cũng phải công nhận một điều nữa, việc lựa chọn diễn viên lồng tiếng của Rockstar quá sức công phu, khi nam tài tử Ray Liotta, người đã quá thành công với những vai mafia trong những bộ phim như Goodfellas hay The Iceman được chọn vào vai Tommy.
Thế nhưng, ở cái thời kỳ vẫn còn đi học cấp 1, tiếng Anh thì chưa sõi, thì việc thưởng thức cốt truyện của một trong những phiên bản GTA hay nhất từng được tạo ra là điều tương đối bất khả thi. Tuy nhiên giờ đây nếu muốn thưởng thức lại câu chuyện của gã gangster gốc Ý, bạn đã có bản Việt hóa của GTA Vice City để tải về máy tính ngay bây giờ tại địa chỉ sau: http://www.gametiengviet.com/threads/grand-theft-auto-vice-city-vit-hoa.494/
Do được phát triển theo phiên bản GTA III, nên không gian của trò chơi khá hẹp so sánh với những game tân thời hiện nay, và điều này làm giảm đi sự hấp dẫn đối với người chơi. Về cơ bản thì thiết kế bối cảnh trong game khá tốt, các chi tiết khá rõ nét nhưng hầu hết vẫn còn tĩnh và chưa tạo ra được một sự thu hút đối với người chơi. Thế nhưng vào thời điểm đó, không khí của thành phố Miami hư cấu và những âm mưu thế giới ngầm đã cuốn hút biết bao thế hệ game thủ Việt chúng ta.