Phụ lục
-
1 Các thuật ngữ, từ viết tắt hay gặp trong game và ý nghĩa
- 1.1 PVE và PVP trong game nghĩa là gì?
- 1.2 Nerf có nghĩa là gì trong game?
- 1.3 “Feeder” trong game nghĩa là gì?
- 1.4 OP trong game nghĩa là gì?
- 1.5 Thuật ngữ DPS trong game nghĩa là gì?
- 1.6 Kí hiệu BP trong game có nghĩa là gì?
- 1.7 Kí hiệu R, SR, SSR trong nhiều game có nghĩa là gì?
- 1.8 CC trong game có nghĩa là gì?
- 1.9 Buff và debuff trong game nghĩa là gì?
- 1.10 Khái niệm snowball hay snowballing trong game có nghĩa là gì?
- 1.11 CDR trong game nghĩa là gì?
- 1.12 Guild trong game nghĩa là gì?
- 1.13 Kí hiệu “MVP” trong game nghĩa là gì?
- 1.14 Kí hiệu F2P và P2W có nghĩa là gì?
Các thuật ngữ, từ viết tắt hay gặp trong game và ý nghĩa
PVE và PVP trong game nghĩa là gì?
Khi chơi game hay đọc các bài phân tích đánh giá nhân vật, họ nói một nhân vật trong game mạnh trong PVE hay PVP, thì điều có có ý nghĩa như thế nào?
- PVE là viết tắt của Player versus Environment – Người chơi đấu với môi trường, hay ngoại cảnh.
- PVP là viết tắt của Player versus Player – Người chơi đấu với người chơi.
Ở đây là nói tới việc phân loại trận đấu trong game dựa trên đối thủ mình mình đánh. Trong các trận đấu PVP, người chơi sẽ chiến đấu với những người chơi khác để so tài cao thấp. Còn trong các trận đấu PVE, người chơi chiến đấu với những quái vật, boss, những NPC… được tạo ra trong các bản đồ, bí cảnh, phó bản, dungeon… và điều khiển bởi AI (trí tuệ nhân tạo). Nói cách khác PVE giống như mình đánh với máy, và những trận đấu như vậy thường nhằm mục đích là để tìm kiếm tài nguyên nâng cấp nhân vật.
Nerf có nghĩa là gì trong game?
Dân chơi esports để ý là ở mỗi bản cập nhập mới sẽ có những nhân vật được buff hoặc bị nerf, vậy buff và nert có ý nghĩa gì, tác động thay đổi thế nào cho nhân vật đấy?
- Nerf có nghĩa là làm suy yếu một tính năng nào đó trong game thường thấy trong nhiều game online hình thức đấu tường MOBA, hoặc đánh trận tự động auto battle. Nếu một nhân vật trong game quá mạnh có thể làm mất cân bằng game thì trong các đợt cập nhật mới, nhân vật đó có thể bị làm suy yếu một kỹ năng nào đó, hoặc các chỉ số cơ bản được điều chỉnh giảm đi.
- Buff là một thuật ngữ được sử dụng trong game, đặc biệt là thể loại MMORPG và MOBA. Đây là từ để mô tả sự gia tăng sức mạnh của một vị tướng, vật phẩm, phụ kiện trong trò chơi theo hai công dụng chính như tăng sức mạnh chỉ số, kỹ năng hoặc mô tả lại hiệu ứng tạm thời để tăng sức mạnh nhân vật.
Việc một nhân vật được Buff hay Nerf sau mỗi bản cập nhập sẽ khiến nhân vật đó trở nên rất mạnh đến nỗi bị dân tình gọi là buff bẩn, hoặc nerf quá tay đến nỗi trở thành phế nhân và chả ai thèm chơi.
“Feeder” trong game nghĩa là gì?
Feeder là từ dùng để chỉ những người chơi dễ chết trong game. Feeder nghĩa đen là người cho ăn. Trong các game thuộc thể loại đấu tướng MOBA, nếu một người chơi chết thì người giết của bên địch sẽ được các tài nguyên như vàng…và trở nên mạnh hơn, hành ngược lại cả team địch.
Sẽ không ai muốn trong team mình lại có một cụ Feeder đâu, trường hợp có thì đúng là chỉ có “thánh” mới gánh nổi game này.
OP trong game nghĩa là gì?
OP là viết tắt của Overpowered, có nghĩa là mạnh quá mức. Khi một nhân vật trong game được xem là OP, tức là nhân vật này mạnh hơn hẳn các nhân vật khác với một khoảng cách chênh lệch về sức mạnh khá xa.
Điều này có thể làm mất cân bằng trong game, hoặc làm cho tất cả những người chơi chỉ tập trung vào nhân vật này.
Thuật ngữ DPS trong game nghĩa là gì?
DPS là viết tắt của Damage Per Second, có nghĩa là sát thương theo từng giây. Đây là loại sát thương theo thời gian (DOT=damge over time), cứ mỗi giây trôi qua thì bên địch lại nhận một lượng sát thương.
DPS dealer là nhân vật (ví dụ như anh hùng, hay nhân vật trong game) có thể đánh ra sát thương theo từng giây. Các trận chiến với các con trùm (boss) trong game thường là trận chiến dài, nên loại sát thương theo thời gian này là hữu ích.
Kí hiệu BP trong game có nghĩa là gì?
Trong một số game thường có chữ BP xuất hiện cạnh thông tin nhân vật. BP ở đây có nghĩa là gì?
BP là viết tắt của “Battle Power”, nghĩa là chiến lực. Đây là chỉ số lượng hóa sức mạnh tổng hợp của một nhân vật hoặc người chơi trong game để so sánh với nhân vật hay người chơi khác.
Chỉ số Battle Power thường là tổng số điểm của cấp level, điểm nâng cấp trang bị, nâng cấp ngọc, bùa, rune (cổ ngữ), enchant (phụ ma), thú nuôi (pet), khả năng thích tỉnh, tài năng… nói chung là tổng cộng tất cả các khả năng có thể nâng cấp được của nhân vật hay người chơi trong game.
Kí hiệu R, SR, SSR trong nhiều game có nghĩa là gì?
Trong rất nhiều game, nhân vật mình chơi có kí hiệu R, SR, SRR thì có ý nghĩa như thế nào?
Đây là một hình thức phân loại nhân vật, hero, quái vật,… theo mức độ hiếm (tiếng Anh: rare).
- R: rare
- SR: super rare
- SSR: super rare
Cái này một số game gọi là SSR ranking system. Một số kí hiệu khác có thể có:
- N, hoặc NR: not rare
- UR: ultra rare
- LR: legendary rare
CC trong game có nghĩa là gì?
Từ CC trong game đôi khi được sử dụng để viết tắt nhanh cho các từ văng tục như “con c*t”, “cục c*t”, nhưng không hẳn thế, CC trong game ví dụ khi bạn chơi LMHT, tốc chiến hay liên quân hay gặp là tướng nhiều CC, tướng có CC, team địch nhiều CC quá chẳng hạn, thì CC lúc này có nghĩa là viết tắt của Crowd Control, nghĩa là kiểm soát đám đông.
CC thường thấy trong các game đấu tướng thuộc idle RPG hay MOBA. Kiểm soát đám đông ở đây có nghĩa là nhân vật của mình ra chiêu thức làm một nhóm nhân vật bên địch bị khóa không thi triển một số chiêu thức. Các loại khóa chiêu thức thường thấy như stun (làm xỉu), freeze (đóng băng), silence (câm lặng), petrify (hóa đá).
Nói cách khác, bên địch không còn kiểm soát được nhân vật của họ trong một khoảng thời gian ngắn. Như vật, bên mình đã kiểm soát được bên địch.
Buff và debuff trong game nghĩa là gì?
Buff là hiệu ứng hay trạng thái có lợi cho nhân vật. Ví dụ như hiệu ứng tăng sức tấn công, tăng sức phòng thủ. tăng khả năng đánh chính xác, tăng cơ hội phản đòn, tăng cơ hội gây ra sát thương bạo kích…
Nguồn gốc của buff có thể là từ tiếng lóng buff có nghĩa là (cơ thể) khỏe mạnh, cường tráng, đầy cơ bắp.
Debuff là hiệu ứng hay trạng thái bất lợi cho nhân vật. Debuff chính là từ trái nghĩa của buff (Tiền tố de- trong tiếng Anh mang nghĩa phủ định). Ví dụ như hiệu ứng bị trúng độc, giảm phòng thủ, mất khả năng bơm máu, bị làm chậm, bị mù…
Khái niệm snowball hay snowballing trong game có nghĩa là gì?
Snowball là quả cầu tuyết, khi nó lăn xuống đồi thì càng ngày càng lớn ra. Trong các game đấu tướng như League of Legends, khi một tướng (champion) càng ngày càng mạnh sau mỗi lần giết thì tướng đó gọi là snowball hay snowballer. Việc tập trung vào việc giết để tăng sức mạnh được gọi là snowballing.
Nếu một món đồ nào đó tăng sức mạnh sau mỗi lần giết thì món đồ đó cũng gọi là snowball.
CDR trong game nghĩa là gì?
CDR là viết tắt của Cooldown Reduction, nghĩa là giảm thời gian hồi chiêu. Thuật ngữ này có lẽ xuất hiện ban đầu trong Dota hoặc League of Legends. Thông thường các tướng trong game sẽ cần một khoảng thời gian để có thể sử dụng lại kỹ năng, và gọi là hồi chiêu. CDR, hay giảm hồi chiêu thường là tính năng của vật phẩm trong game, hoặc trang bị nhằm giảm thời gian hồi chiêu này theo một tỉ lệ phần trăm nhất định.
Guild trong game nghĩa là gì?
Guild là một tổ chức cùng làm một việc nào đó. Trong game thì đó tập hợp của một nhóm người chơi. Tùy game mà tiếng Việt có thể dịch ra thành bang hội, lữ đoàn, thánh đoàn, hay liên minh…
Kí hiệu “MVP” trong game nghĩa là gì?
Nhiều game sau mỗi trận đánh thì người chơi hay nhân vật có thể có ký hiệu MVP. Vậy chữ MVP có ý nghĩa gì?
MVP là viết tắt của Most Valuable Player, nghĩa là người chơi có giá trị nhất, tức là trong đội người này đóng góp nhiều nhất cho chiến thắng của đội. Nếu bạn chơi game đấu tướng auto thì MVP có thể là tướng gây ra nhiều sát thương nhất trong toàn đội.
MVP vốn là một từ trong trong thể thao có nghĩa là cầu thủ thủ chơi hay nhất trog một trận đấu hoặc một chuỗi trận đấu.
Nếu như MVP chỉ người chơi hay nhất bên đội thắng, thì SVP là người chơi hay nhất nhưng ở bên đội thua.
Kí hiệu F2P và P2W có nghĩa là gì?
F2P là free to play, bạn có thể chơi miễn phí.
P2W là pay to win, có nghĩa là nếu bạn muốn thắng, muốn leo top, muốn xưng hùng xưng bá thì phải móc hầu bao ra cho nhà phát hành để mua vật phẩm game chẳng hạn.
(Còn tiếp)
Nguồn: St
Ngoài ra cũng nên ghé thăm fanpage Gosugamers Vietnam khu vườn địa đàng với hàng ngàn tin tức Esports và 7749 loại meme/video… vui tính hơn cả crush của bạn. LIKE NGAY ĐỂ CẢM NHẬN.
Cuối cùng bạn có sẵng sàng "tám" xuyên biên giới tại Gia đình Kênh Tin Game, nơi có những thiên tài như Elon Musk, bí ẩn như Dr.Strange và lịch lãm như Constantine?