“Gửi Thời Thanh Xuân” bản Hoa và Hàn: Kim Yo Han lẫn Hồ Nhất Thiên cùng kiếp bình hoa, trong khi nữ chính đều được "đo ni đóng giày"?

Cùng so sánh Gửi Thời Thanh Xuân Ngây Thơ Tươi Đẹp và bản Hàn dự kiến có “center X1” Kim Yo Han để dự đoán xem liệu bản remake có thể thành công như bản gốc không.

Gửi Thời Thanh Xuân Ngây Thơ Tươi Đẹp có thể xem là một trong những bộ phim thanh xuân vườn trường thành công bậc nhất làng phim Hoa ngữ, khiến đông đảo khán giả yêu thích lãng mạn phát cuồng và một bước đưa hai diễn viên chính Hồ Nhất Thiên - Thẩm Nguyệt lên hàng sao được săn đón. Gần 3 năm sau khi bản bản gốc gây sốt, Hàn Quốc quyết định làm lại tựa phim đình đám này và trước mắt đã nhắm được Kim Yo Han - So Joo Yeon cho đôi nhân vật chính. Cùng so sánh xem bản Hàn có cơ may nào thành công hơn bản gốc hay không.

Nam chính đều đẹp thượng hạng nhưng liệu có chung kiếp "bình hoa"?

Giang Thần (Hồ Nhất Thiên) chính là mẫu hình nam thần thanh xuân trong mơ của rất nhiều cô gái. Nhan sắc cực phẩm, học lực xuất sắc, lạnh lùng với cả thế giới nhưng rồi lại xiêu lòng vì một "cô ngốc" có phần ngờ nghệch nhưng lại hết sức dễ thương. Hồ Nhất Thiên được nhận xét là đẹp như Giang Thần từ tiểu thuyết bước ra, hoàn toàn phù hợp với hình tượng "nam thần mặt lạnh" khiến bao nhiêu khán giả điêu đứng. Tuy nhiên, vẻ đẹp lãnh đạm của Hồ Nhất Thiên không đủ để che lấp diễn xuất "bình hoa", diễn những cảnh lạnh nhạt cần ít biểu cảm thì không sao nhưng đến đoạn cao trào cảm xúc lại khiến người xem hụt hẫng.

Hồ Nhất Thiên nhờ vai Giang Thần mà một bước "lên hương" trở thành nam thần vạn người mê.

Về mặt nhan sắc, "Giang Thần bản Hàn" Kim Yo Han chắc chắn không thua gì bản gốc. Cựu center X1 sở hữu vẻ đẹp đúng chuẩn nam thần học đường, ngọt ngào và cuốn hút. Tuy nhiên, Kim Yo Han chưa có kinh nghiệm diễn xuất là bao nên dù sở hữu nhan sắc cực phẩm vẫn khiến đông đảo khán giả phải nghi ngờ khả năng diễn xuất của anh chàng. Ưu điểm của Yo Han là so với Hồ Nhất Thiên - người nhờ bộ phim mà một bước "lên hương" - Yo Han đã có sẵn danh tiếng và một cộng đồng người hâm mộ hùng hậu "chống lưng", thế nên anh chàng chắc chắn sẽ đóng vai trò "nam châm" hút khán giả cho Gửi Thời Thanh Xuân bản Hàn nếu nhận vai.

Kim Yo Han sở hữu vẻ đẹp chuẩn nam thần thanh xuân trong mộng của phái nữ nhưng diễn xuất vẫn còn là điểm đáng nghi vấn.

Hai nữ chính ngoại hình cực ăn khớp, hình tượng nhân vật như được "đo ni đóng giày"

Trái ngược với một Giang Thần hoàn hảo, Tiểu Hi (Thẩm Nguyệt) là cô bạn nhỏ nhắn, năng động, có chút ngờ nghệch nhưng đã mạnh dạn dùng cả thanh xuân để theo đuổi người mình thích. Thẩm Nguyệt chắc chắn không thuộc tuýp diễn viên có nhan sắc quá nổi bật nhưng lại được ưu điểm có nét rất duyên và ngọt ngào phù hợp với những hình tượng "em gái nhỏ" dễ thương, dễ mến. Diễn xuất của Thẩm Nguyệt hậu Gửi Thời Thanh Xuân Ngây Thơ Tươi Đẹp vướng nhiều tranh cãi nhưng không thể phủ nhận riêng trong tác phẩm này cô có màn nhập vai thuyết phục, một phần là nhờ hình tượng rất phù hợp.

Thẩm Nguyệt xinh xắn và tự nhiên trong vai Tiểu Hi.

Cô không đẹp át người nhưng sở hữu khuôn mặt duyên dáng, dễ gây thiện cảm.

Tương tự Thẩm Nguyệt, So Joo Yeon cũng không phải mỹ nhân đẹp ngời ngời. Cô gây ấn tượng với khuôn mặt mang đậm nét trẻ con dù đã 27 tuổi. Thân hình nhỏ nhắn cùng nụ cười má lúm đồng tiền cực duyên tràn đầy năng lượng hoàn toàn phù hợp với hình tượng Thẩm Nguyệt. Nói về diễn xuất, vai y tá Yoon Ah Reum trong Người Thầy Y Đức 2 là minh chứng rõ rệt nhất cho năng lực nhập vai tự nhiên và lối diễn dễ chịu của cô. Hình tượng Tiểu Hi, nếu thật sự giao cho So Joo Yeon, tin rằng sẽ được cô "xử gọn".

Ngoại hình và phong cách của So Joo Yeon rất tương đồng với hình tượng Tiểu Hi.

Cô cũng bỏ túi nhiều lời khen cho màn hoá thân trong Người Thầy Y Đức 2 gần đây.

Kịch bản phim gốc không ổn, cư dân mạng đặt niềm tin vào bản Hàn

Gửi Thời Thanh Xuân Ngây Thơ Tươi Đẹp theo chân chuyện tình tan hợp kéo dài từ thời học sinh đến lúc trưởng thành của Giang Thần và Tiểu Hi. Giai đoạn thanh xuân của phim được đánh giá cao và nhanh chóng gây sốt cực mạnh, nhưng rồi câu chuyện về sau tỏ ra nhạt nhẽo và kém thu hút hơn hẳn. Ngoại hình "non choẹt" của hai diễn viên chính càng không giúp đẩy mạch cảm xúc của phần nội dung giai đoạn trưởng thành lên cao trào.

Câu chuyện thời thanh xuân dễ thương và cuốn hút.

Nhưng phần giai đoạn trưởng thành tỏ ra nhạt nhoà.

So với Trung Quốc, dòng phim thanh xuân học đường của Hàn hoàn toàn không kém cạnh và có những tác phẩm được đánh giá rất cao do khai thác cả những vấn đề xã hội chứ không thuần tập trung vào tình cảm yêu đương. Không ít người hi vọng bản Hàn có thể thành công "nâng cấp" kịch bản, gia tăng thêm chiều sâu cho nội dung cũng như cân nhắc tính hợp lý về tình tiết và ngoại hình nhân vật theo thời gian.

Cùng chờ xem bản Hàn có thể làm tốt hơn bản Trung hay không.

Tựu chung lại, trước mắt có thể thấy bản Hàn sở hữu cặp đôi chính rất tiềm năng và với kinh nghiệm làm phim thanh xuân vườn trường chuyên nghiệp của xứ kim chi, khán giả hoàn toàn có thể kì vọng vào một bản remake chất lượng. Gửi Thời Thanh Xuân Ngây Thơ Tươi Đẹp bản Hàn dự sẽ hoàn tất casting và chuẩn bị sản xuất trong thời gian tới.