Mới đây, Netflix đã tung trailer mùa 2 của series Sex Education thu hút sự chú ý của đông đảo fan trên thế giới. Tuy nhiên, ngay sau khi xem trailer, nhiều khán giả đã chuyển sang trạng thái tức giận vì phát hiện câu thoại có sự so sánh nhạy cảm.
Theo đó, trong trailer có cảnh một nhân vật nói chuyện với nam chính Otis Milburn (Asa Butterfield đóng) rằng: “My cum tastes like kimchi” (tạm dịch: “Tinh trùng của tớ có mùi vị như kim chi”). Câu nói trên nhanh chóng gây tranh cãi lớn trên mạng xã hội.
Câu nói gây tranh cãi trong trailer Sex Education 2
Đáng nói hơn, câu thoại ngắn này chỉ xuất hiện trong đoạn trailer bản quốc tế chứ không có trong bản Hàn Quốc càng khiến fan xứ kim chi tức giận. Nhiều người đồn đoán việc ê-kíp đưa câu thoại này không đúng mực và đụng chạm đến văn hóa Hàn Quốc. Người Hàn rất tức giận vì cho rằng linh hồn ẩm thực của đất nước mình lại bị xúc phạm trầm trọng khi bị đem ra so sánh với một thứ nhạy cảm.
Sex Education là series phim tâm lý, tình cảm học đường của Anh được trình chiếu trên Netflix. Mùa 1 của series nhận được nhiều sự quan tâm của khán giả bởi nội dung táo bạo, hài hước về chủ đề tình yêu, tình dục tuổi dậy thì.
Dù nhận được sự chú ý của khán giả nhưng Sex Education cũng từng là chủ đề gây tranh cãi lớn. Nhiều khán giả cho rằng bộ phim quá nhiều cảnh 18+ với những góc quay khá táo bạo. Nhiều tập phim mở màn bằng cảnh ân ái của các cặp đôi, có thể khác giới mà cũng có thể là đồng giới. Phim cũng không ngần ngại để các diễn viên không mặc đồ gây sốc. Vì thế, không ít người lo lắng rằng bộ phim sẽ "phản tác dụng", thay vì giáo dục về giới tính lại "vẽ đường cho hươu chạy", ảnh hưởng đến cách nhìn của khán giả trẻ đối với vấn đề tình dục.
Phần 1 của Sex Education cũng từng gây tranh cãi vì tràn ngập cảnh nóng
Tuy nhiên, cũng có ý kiến cho rằng Sex Education cũng giống như một cuốn “cẩm nang” dành cho lứa tuổi trưởng thành khi bộ phim thoải mái đưa khán giả đi khám phá những điều “thầm kín” trong cơ thể. Bộ phim không ngại phổ cập kiến thức về những bộ phận nhạy cảm, sự thay đổi của cơ thể khi bước vào giai đoạn dậy thì mà rất nhiều bậc phụ huynh luôn né tránh nhắc đến với con cái mình.
CÙNG CHUYÊN MỤC
