Cùng Game4V xem xét một số yêu quái (yokai) nổi bật trong Inuyasha và Hanyou no Yashahime, so sánh với nguồn gốc dân gian của chúng.
Không có gì bí mật khi Takahashi Rumiko đã lấy rất nhiều cảm hứng từ văn hóa dân gian truyền thống của Nhật Bản trong khi tạo ra bối cảnh Nhật Bản thời phong kiến giả tưởng của Inuyasha và phần tiếp theo của nó là Yashahime, đáng chú ý nhất là với nhiều nhân vật quỷ. Những sinh vật siêu nhiên này, thường được gọi là yokai trong tiếng Nhật, vô cùng nhiều và đa dạng, nhưng có bao nhiêu phần trong thần thoại thực tế được chuyển vào vũ trụ Inuyasha?
Hôm nay chúng ta sẽ xem xét một số yokai nổi bật trong Inuyasha và Hanyou no Yashahime, so sánh với nguồn gốc dân gian của chúng.
Inuyasha: Sức mạnh ‘trảm yêu’ của Thiết Toái Nha
Yêu khuyển
Anh hùng tiêu biểu của chúng ta, cùng với anh trai Sesshomaru và các nhân vật khác, được gọi đơn giản là “yêu khuyển” hoặc inu-yokai. Vì là nửa quỷ, bản thân Inuyasha có hình người nhưng hình dạng thực sự của người anh và người cha mang đầy đủ dòng máu yêu quái thực sự là của những con chó khổng lồ với bộ lông dài và trắng.
Nếu có một hình mẫu để so sánh, chú chó yokai đáng chú ý nhất là inugami, ít nhất là theo tâm linh, dường như không có nhiều điểm chung với sáng tạo của Takahashi. Inugami là những yokai kỳ lạ, được tạo ra thông qua một nghi lễ khá kỳ cục bao gồm chôn một con chó tới cổ nó để xua đuổi nó khỏi cơn đói sau đó chặt đầu nó vào lúc tuyệt vọng nhất, chôn đầu dưới một con phố đông đúc khiến nó không thể nghỉ ngơi mà tạo ra một linh hồn oán hận, sau đó khai quật cái đầu và bảo quản nó trong một cái lọ để khơi gợi sức mạnh như: chiếm hữu, ban điều ước và lời nguyền.
Giống như chó Nhật Bản, inugami được cho là rất trung thành và bảo vệ một số người nhất định nhưng xung đột hoặc thù địch với những người khác. Tương tự như mối quan hệ thù địch phức tạp của Inuyasha và Sesshomaru với con người trong khi bảo vệ Kagome và Rin. Tuy nhiên, thực tế có khả năng Takahashi đã lấy nhiều cảm hứng hơn từ những linh hồn chó của Trung Quốc được gọi là Tiangou “thiên khuyển” giống với hình dạng thật của yêu khuyển.
Sinh vật thần thoại này khi đến Nhật Bản đã được miêu tả như Tengu với nhiều đặc điểm giống chim hơn, có lẽ để phù hợp với khả năng bay trong không khí của chúng. Tengu được biết đến là bậc thầy về kiếm thuật và ma thuật xuất hiện thường xuyên trong văn hóa dân gian Nhật Bản. Trong nhiều trường hợp, những con yêu khuyển mặc giáp của Inuyasha và Yashahime dường như được tạo nên từ inugami, tiangou và tengu.
Kitsune và Tanuki
Một số cảm hứng gần gũi hơn có thể được thấy qua các nhân vật như Shippo và Hachiemon, tạo hình từ kitsune (cáo) và tanuki. Cả hai yokai này đều được biết đến là những kẻ lừa gạt sử dụng phép thuật để biến đổi bản thân và các đồ vật khác thành nhiều dạng khác nhau. Điều này được phản ánh rất nhiều ở cả hai nhân vật thường xuyên biến đổi hoặc sử dụng nhiều ảo ảnh khác nhau như lửa cáo của Shippo, có khả năng được lấy cảm hứng từ kitsunebi, những ngọn lửa màu xanh lam hoặc xanh lá cây siêu nhiên thường được cho là ánh sáng cho đám cưới kitsune.
Khó khăn duy nhất của Shippo trong việc biến hình là loại bỏ đuôi của mình. Đây là một phần trong thần thoại về kitsune. Kỹ năng tuyệt vời hơn của Hachiemon lại khác. Cùng với tên của Hachiemon có chứa hachi (nghĩa là tám), có thể ám chỉ câu nói nổi tiếng: “con cáo có bảy lần ngụy trang, tanuki có tám”.
Nekomata
Một số yokai khác đáng chú ý trong Inuyasha là Kirara và Entei, những yêu quái này khá giống nhau ở chỗ cơ thể rực lửa một phần và có thể bay trong không trung. Kirara dựa trên yêu quái mèo (nekomata yokai), bằng chứng là cô có hai cái đuôi, nhưng là một người bạn đồng hành thân thiện và trung thành thay vì nekomata ác độc trong văn hóa dân gian Nhật Bản.
Nekomata được cho là đến từ những con mèo bình thường sống đến rất già, trở thành yokai sau khi đuôi của chúng tách ra làm hai. Nekomata có khả năng tạo ra lửa và biến thành một hình dạng lớn hơn, giống như Kirara, cùng với sức mạnh của người chết để sống lại và điều khiển người chết. Chúng thường đốt lửa và ăn thịt chủ nhân và người dân thị trấn trước khi bay lên núi.
Mặt khác, Entei dường như không có liên kết yokai rõ ràng trừ khi bạn muốn bắt Pokemon. Nhưng có thể nó được lấy cảm hứng từ những con ngựa phun lửa của người thần chiến tranh Ares là Phlogios, Phobos, Aithon và Konabos.
Bán yêu
Giống như nhiều nhân vật mà chúng ta đã thảo luận cho đến nay, nhiều yêu quái trong Inuyasha và Yashahime được lấy cảm hứng từ văn hóa dân gian nhưng không nhất thiết phải tuân theo mô tả truyền thống của chúng chính xác hoặc hoàn toàn là những sáng tạo nguyên bản chỉ được thực hiện theo phong cách yokai. Xem xét số lượng yokai “thực” rất nhiều và đa dạng, điều này không thực sự gây ra bất kỳ vấn đề nào cho bộ truyện.
Cũng cần nhắc lại rằng, theo truyền thống, không có mấy bán yêu nào có phong cách của Inuyasha, có thể ngoại trừ “cậu bé vàng” Kintaro và nhà tâm linh nổi tiếng Abe no Seimei, người được cho là có cha là rồng và mẹ là kitsune. Cũng có rất nhiều câu chuyện yokai liên quan đến việc một người đàn ông có con với một nữ yokai nhưng trong những trường hợp này, có vẻ như khi yokai biến thành người, con của họ cũng có hình dạng của người bình thường.
Nhìn chung, các câu chuyện cổ tích thời phong kiến của Inuyasha và Yashahime đạt được sự cân bằng giữa truyền thống và độc đáo khi tạo ra nhiều nhân vật yokai phong phú theo văn hóa dân gian, đặc biệt là với các nhân vật bán yêu. Mặc dù nhiều người trong số họ được cho là ít ma quái, hoặc ít nhất là ít bạo lực hơn so với một số tài liệu nguồn, nhưng những yokai này vẫn là một phần thú vị và đáng nhớ trong seires.
Hanyou no Yashahime: Higurashi Towa là kiểu nhân vật chưa từng có trong Inuyasha
CÙNG CHUYÊN MỤC
