Chuyển thể anime/manga thành live action luôn là những bài toán khó đối với bất cứ hãng phim nào, bởi việc bê nguyên mọi thứ lên màn ảnh là không hề dễ dàng. Một trong các lý do là bởi những tạo hình cực phi thực tế "chỉ có thể vẽ mới ra nổi" của các nhân vật anime/manga.
Như đã thấy, tạo hình là 1 trong những yếu tố quan trọng nhất, quyết định việc bộ phim đó có gây được ấn tượng đối với khán giả hay không. Mặc dù khi 1 live action được ra mắt, tạo hình nhân vật của nó phải đáp ứng tiêu chí với fan, và cả những khán giả đại chúng khác. Nếu chỉ quan tâm việc phục vụ các fan mà bỏ qua sự khó tính về mặt quan điểm của các khán giả khác, bộ phim vẫn sẽ chịu thất bại thảm hại.
Do đó, tạo hình cũng mang tính tương đối, có nghĩa là cho dù 1 nhân vật có tạo hình không thực sự "chuẩn như bước từ hoạt hình ra", anh ta vẫn sẽ có điểm nào đó để chúng ta có thể chấp nhận được. Việc khán giả có thể chấp nhận được tạo hình đó thực tế hơn nhiều so với việc phải cố gắng làm chuẩn chỉnh từ nguyên gốc, để rồi lại trở nên... dở hơi 1 cách bất thường.
Satoh Takeru và Oguri Shun đã chứng minh rằng "độ chính xác về tạo hình" chỉ mang tính tương đối.
Ví dụ, chúng ta có thể điểm tới Satoh Takeru (vai Hiro Shishigami trong Inuyashiki) và Oguri Shun (Gintoki trong Gintama). Về mặt cơ bản, Takeru không hề sở hữu khuôn mặt trẻ trung kiểu học sinh trung học của Hiro, nhưng độ "ngầu" của anh đã lấn lướt tất cả. Oguri Shun dù không sở hữu vẻ điển trai của Gintoki, nhưng khuôn mặt anh lại có được vẻ nhăn nhó, khó ở và cực bựa như nguyên tác.
Dưới đây, chúng ta hãy cùng ngắm qua 1 số hình ảnh so sánh khi nhân vật nam trong anime được xây dựng theo phiên bản live-aciton nhé!
Ichigo trong Bleach
Shimura Shinpachi trong Gintama
Gintoki trong Gintama
Saiki Kusuo trong Siêu Năng Lực Gia
Eren trong Attack on titan
Shiota Nagisa trong Lớp Học Ám Sát
Akabane Karma trong Lớp Học Ám Sát
Với việc nhân vật anime do người thật đóng, có người được fan yêu mến, có người lại bị ném đá kịch liệt đấy nhé! Vậy còn bạn thì sao? Bạn có thích các nhân vật anime do người đóng không?
CÙNG CHUYÊN MỤC
