Manga Artist của So I’m a Spider, So What? Asahiro Kakashi nhận xét: “Trong Mushoku Tensei, tình dục được miêu tả một cách thẳng thắn như một lẽ tất nhiên.”
Asahiro Kakashi là họa sĩ cho bộ manga chuyển thể từ light novel So I’m a Spider, So What? của Okina Baba. Gần đây, anh đã đăng một tweet trên Twitter ca ngợi fan service của Mushoku Tensei. Anh nói rằng Mushoku Tensei có cách kể chuyện tuyệt vời và đặc biệt khen ngợi tính mô tả thực tế và trần trụi về các vấn đề tình dục mà bộ truyện có.
♦ Bài viết có chứa một số hình ảnh và từ ngữ về tình dục. Độc giả cân nhắc trước khi đọc!
CEO Aniplex nhận giải Shin Watanabe dành cho NSX phim ảnh
Dưới đây là một số tweet từ manga artist Asahiro Kakashi đã được dịch:
“Xem chuyển thể anime của Mushoku Tensei đã khẳng định lại với tôi rằng những tiểu thuyết bắt nguồn từ Shо̄setsuka ni Narо̄ vừa là những tác phẩm có chất lượng vừa mang một số điểm kỳ dị nhất định. Tôi sẽ cố gắng liệt kê ra những gì tôi cho là nổi bật về Mushokhu Tensei.”
Kakashi giải thích rằng Mushoku Tensei khác biệt vì nó không sử dụng fan service chỉ để thu hút sự tương tác. Thay vào đó, nó cài đặt và trình bày như một vấn đề thực tế cần được giải quyết trong câu chuyện.
“Tính lập dị của Mushoku nằm trong sự thô tục trần trụi”. Những tiểu thuyết mới ra mắt ngày nay có xu hướng giảm bớt những mô tả về tình dục một cách vô thức, có lẽ vì chúng chỉ được sử dụng một cách cố ý làm “fan service” để thu hút người đọc hơn. Tuy nhiên, trong trường hợp của Mushoku Tensei, sự giao hợp được miêu tả một cách thẳng thắn như một lẽ tất nhiên. Các bậc cha mẹ đã có con trẻ đủ tuổi nhận thức sẽ làm điều đó hàng đêm để cố gắng mang thai em bé thứ hai; các quý tộc thời xưa sẽ không ngại làm tình với một người giúp việc trước mặt một đứa trẻ.”
Anh cũng giải thích rằng khi muốn miêu tả văn hóa thời Trung cổ, không có cách nào thoát khỏi những “cảnh người lớn”.
“Mushoku Tensei miêu tả nó một cách đơn giản. Series thậm chí còn miêu tả một cách bình tĩnh việc thủ dâm của nữ giới. Chính vì câu chuyện ban đầu được đăng miễn phí trên Shо̄setsuka ni Narо̄ nên nó không bị cấm bất cứ điều gì trong nội dung.”
Tiếp tục, Kakashi cũng khen ngợi về kiểu nhân vật của Rudeus . Thay vì chấp nhận những đặc điểm biến thái tiêu cực từ tiền kiếp, anh chàng đang cố gắng cải thiện theo cách của mình.
“Rudeus sẽ phát triển xuyên suốt chiều dài câu chuyện. Bản chất của anh ta là một người đàn ông trung niên đồi bại vẫn không thay đổi. Mặc dù vậy, anh vẫn được phép sống một cuộc sống “đơm hoa kết trái”. Ở điều này, nó tạo cho độc giả có một cảm giác tha thứ. Mặc dù tôi chắc chắn rằng một số người sẽ cảm thấy ghê tởm trước một kẻ đồi bại thô tục, nhưng chủ đề mà tác phẩm này hướng đến chính là: “Ngay cả những người như vậy cũng có thể được tha thứ.”
Tôi đã nói quá nhiều, nhưng tôi nghĩ Mushoku Tensei nắm bắt được tinh thần của Phật giáo là “Tội nhân thậm chí còn cần được cứu hơn những người tốt.”
Fan service của anime Mushoku Tensei đã trở thành một chủ đề nóng cho rất nhiều lời chỉ trích từ một số bộ phận người xem. Vì vậy thật thú vị khi được nghe chia sẽ từ góc nhìn của những người trong ngành. Việc tác giả của một tác phẩm nổi tiếng khác nhận định về một tác phẩm nổi tiếng khác cũng là điều gì đó đáng để học hỏi.
Vào tháng 01/2021, tác giả Rifujin na Magonote của Mushoku Tensei đã nhận xét về bản chất của Rudeus là một nhân vật chính biến thái:
“Có rất nhiều người không thể chấp nhận rằng trong Mushoku Tensei, nhân vật chính vẫn là một kẻ biến thái ngay cả khi anh ta tái sinh. Trong nguyên tác cũng vậy. Nhưng không phải vì thế mà anh ta sẽ hối hận vì kiếp trước đã là một kẻ tồi tệ. Đó là lý do tại sao sau khi chuyển sinh, anh ta không nhất thiết phải nghĩ: ‘Mình sẽ sống nghiêm túc!”
Rifujin na Magonote lần đầu tiên ra mắt câu chuyện trên trang web Shо̄setsuka ni Narо̄ vào năm 2012. Kadokawa đã xuất bản tập đầu tiên của bộ light novel với hình minh họa của Shirotaka vào tháng 04/2014. Light novel xếp hạng 8 trên Kono Light Novel ga Sugoi! năm 2019. Các tiểu thuyết và manga có tổng số bản in là 2.2 triệu bản tại Nhật Bản tính đến tháng 10/2018.
Asahiro Kakashi là họa sĩ thực hiện chuyển thể manga cho light novel So I’m a Spider, So What? trên trang web truyện tranh miễn phí Young Ace Up của Kadokawa. Kadokawa đã xuất bản tập sách thứ 9 vào ngày 10/10/2020. Bộ truyện tranh và tiểu thuyết có tổng cộng 1.2 triệu bản in. Một anime chuyển thể hiện đang được công chiếu kể từ ngày 08/01/2021.
CÙNG CHUYÊN MỤC
