Ngôi nhà hạnh phúc chuyển thể từ bộ truyện tranh ăn khách thập niên 1990 Full House. Câu chuyện đậm màu cổ tích, kể về chuyện tình nhiều tiếng cười giữa cô nhà văn tiểu thuyết mạng Han Ji Eun (Song Hye Kyo đóng) và anh chàng diễn viên ngôi sao Lee Young Jae (Bi Rain, tên thật Jung Ji Hoon, đóng).
Suốt ngày vùi mình trong những con chữ và câu chuyện mơ mộng, Ji Eun tính tình khờ khạo, tâm hồn như trên mây. Cuộc sống của cô không nhiều áp lực khi được bố mẹ để lại gia sản lớn là căn biệt thự mang tên Full House trên bãi biển. Một ngày, Ji Eun bị vợ chồng bạn thân lừa bán căn nhà cho Young Jae để lấy tiền thu xếp khoản nợ của họ.
Cô gái hồn nhiên và chàng trai khó tính bất đắc dĩ phải sống chung một nhà, Ji Eun và Young Jae liên tục cãi nhau. Tuy nhiên sau khi đạt thỏa thuận ký hợp đồng tình yêu, họ tìm thấy cảm xúc thực sự trong những ngày đóng giả tình nhân.
Cơn sốt khắp châu Á
Ngôi nhà hạnh phúc ra mắt trên đài KBS từ giữa tháng 7 đến đầu tháng 9 năm 2004, sau đó trình chiếu ở 10 quốc gia. Vì truyện gốc rất nổi tiếng và hai diễn viên chính đều là ngôi sao đang lên của showbiz Hàn khi đó, phim được quan tâm từ lúc chưa bấm máy. Lên sóng, phim đạt rating 21% ngay tập đầu, vượt mốc 40% khi kết thúc.
Tại các nước châu Á, phim cũng thu về thành tích tốt, ấn tượng nhất là rating 64% ở Thái Lan. Sau hai thập kỷ, phim hiện được chấm 8,1/10 điểm trên diễn đàn bình luận phim Douban của Trung Quốc và giữ số điểm 7,8/10 trên trang IMDb. Sau này, phim có phiên bản làm lại của Việt Nam, Thái Lan, Trung Quốc.
Album nhạc phim được tìm nghe liên tục. Câu thoại "Aja aja fighting" (Cố lên) của nữ chính Ji Eun trở thành câu nói xu hướng của giới trẻ Việt Nam và nhiều nước. Biệt danh "nồi cơm điện" Young Jae đặt cho Ji Eun hay điệu nhảy bài hát thiếu nhi Ba con gấu cũng được học theo khắp nơi.
Thời điểm Ngôi nhà hạnh phúc đang phát sóng, cặp sao chính tất bật với lịch giao lưu ở Hàn Quốc cũng như quốc tế. Theo Sohu, chuyến quảng bá phim tại thành phố Trường Sa, Trung Quốc của Bi và Song Hye Kyo thuộc hàng đắt đỏ nhất khi ấy.
Đơn vị tổ chức sự kiện thuê 100 vệ sĩ và 23 người phục vụ chuyện ăn ở, sinh hoạt của hai diễn viên. Mỗi người lưu trú tại một biệt thự 200 m2 ven sông, hai tầng, có ban công hướng ra hồ câu cá. Riêng Bi được sắp xếp các thiết bị tập gym ngay trong nhà. Giá thuê khi ấy là 3.888 NDT mỗi ngày. Thiên vương Hong Kong Trương Học Hữu và nhiều sao lớn từng nghỉ dưỡng ở đây. Ngoài ghi hình show truyền hình, họ còn có buổi gặp gỡ người hâm mộ.
Hai diễn viên chính được săn đón khắp nơi. Ảnh: Hancinema
Nam chính vốn là Tô Hữu Bằng
Mặc dù chuyển thể từ truyện tranh của Hàn Quốc, kịch bản ban đầu của Ngôi nhà hạnh phúc được chấp bút bởi một biên kịch Trung Quốc. Mới đầu, phim cũng được định hướng là dự án hợp tác Trung - Hàn, quay ở hai quốc gia, được kỳ vọng là thử nghiệm đưa Song Hye Kyo chinh phục thị trường Hoa ngữ.
Do tính chất đặc biệt như vậy, nam chính của phim được tuyển chọn khắt khe. Với hơn 10 cái tên đơn vị sản xuất ở Trung Quốc đề xuất, phía Hàn nghiên cứu sức hút thị trường của họ và chọn ra Tô Hữu Bằng là ứng viên lý tưởng nhất. Thông tin này được trang Giải trí Sohu xác nhận vào cuối tháng 4 năm 2003.
Tuy nhiên cùng lúc, tài tử Đài Loan được mời đóng Tình trong biển tình, hai phim lại quay trùng thời điểm. Sau cùng, Tô Hữu Bằng nhận vai chính bên cạnh Chae Rim thay vì Song Hye Kyo. Một nguồn tin khác của truyền thông Trung Quốc cho hay Huỳnh Hiểu Minh cũng từng được nhắm cho vị trí nam chính của Ngôi nhà hạnh phúc.
Về sau, kịch bản được phía Hàn Quốc mua bản quyền sản xuất hoàn toàn, bối cảnh thay đổi và câu chuyện gia đình của nam chính được thêm vào. Được chọn đóng nam chính, Bi lúc ấy đã là ngôi sao ca nhạc của xứ Hàn nhưng còn là tân binh ở mảng diễn xuất. Nhờ phim này, tên tuổi của anh phủ sóng khắp châu Á. Phim đầu tay của anh - Sang Doo ơi, đi học thôi! - quay và chiếu trước Ngôi nhà hạnh phúc nhưng được công chúng Việt Nam đón xem sau.
Một bộ phận người đọc Full House khen Bi để lại ấn tượng đẹp, vào vai Young Jae hay hơn cả nguyên tác. Trong một phóng sự của đài KBS, khi nghe nhận định: "Khán giả xem phim vì Bi", nam ca sĩ khiêm tốn đáp: "Mọi người xem vì Song Hye Kyo mới đúng. Từ lâu tôi đã muốn làm diễn viên. Tôi học diễn xuất trong quá trình làm việc với các bạn diễn và êkíp quay phim".
Nhạc phim 'Ngôi nhà hạnh phúc'
Giấc mơ thành sự thật của Song Hye Kyo
Song Hye Kyo cho biết hồi đi học, cô là fan của truyện tranh Full House, yêu thích nam chính, từng mơ thấy anh. Nghe tin bộ truyện được chuyển thể thành phim, cô rất muốn tham gia. Với cô, đây là giấc mơ thành sự thật.
Vai diễn Ji Eun đánh dấu một lần biến đổi lớn của Song Hye Kyo trên màn ảnh nhỏ. Sau loạt vai chính thanh lịch, thuần khiết, nhuốm màu sầu bi trong Trái tim mùa thu, Người quản lý khách sạn, All In, Cô nàng đáng yêu, cô mang đến vẻ tươi mới bằng hình tượng hoạt bát, nghịch ngợm. "Tôi cũng vui vẻ và cởi mở theo nhân vật", người đẹp nói về vai chính trong Ngôi nhà hạnh phúc.
Hye Kyo chứng minh khả năng diễn hài và biến mình thành nàng tắc kè hoa sặc sỡ, hóm hỉnh. Kiểu tóc hai bên của cô trong phim trở thành trào lưu khi phim chiếu. Những chiếc áo váy, áo khoác vạt ngắn hay chân váy ngắn cũng nhờ nữ diễn viên trở thành item được các cô gái trẻ săn tìm. Cách mặc sơ mi bên ngoài áo thun hai dây và buộc túm gấu áo sơ mi theo đó trở thành trend thời trang đầu những năm 2000.
Phụ kiện, trang sức của Song Hye Kyo trong phim đa dạng sắc màu. Nhiều mẫu khuyên tai bản lớn được kết hợp phù hợp với từng bộ đồ.
Theo Sohu, thời trang là yếu tố được đầu tư lớn của Ngôi nhà hạnh phúc. Dàn diễn viên không ai mặc trùng outfit của chính mình, trong đó Hye Kyo là người có nhiều set đồ nhất.
Nhan sắc và phong cách thời trang của Hye Kyo trong phim được yêu thích. Ảnh: Hancinema
Tin đồn phim giả tình thật
Lần đầu kết hợp và chênh lệch chiều cao hơn 20 cm nhưng hai diễn viên chính có tương tác ăn ý, được người hâm mộ tích cực "đẩy thuyền". Truyền thông xứ Hàn thuở ấy rộ lên thông tin hậu chia tay Lee Byung Hun, Song Hye Kyo rơi vào buồn chán, mềm lòng trước sự quan tâm của người bạn diễn cô gặp mỗi ngày. Tuy nhiên, cả hai đều phủ nhận chuyện yêu nhau.
Trong chuyến giao lưu khán giả ở Trung Quốc, Song Hye Kyo nói về bạn diễn kém một tuổi: "Bi luôn là một người bạn tốt, tình cảm và dịu dàng. Chúng tôi đã liên lạc qua điện thoại sau khi quay phim".
Bối cảnh xa hoa
Theo Korea.net, Ngôi nhà hạnh phúc được đầu tư vài tỷ Won. Trong đó, biệt thự Full House được dựng mới hoàn toàn và dành riêng cho bộ phim. Nhà nằm trên bãi biển thuộc quận Ongjin ở thành phố Incheon, Hàn Quốc. Ăn theo thành công của phim, nơi đây trở thành điểm tham quan hút du khách châu Á. Sóng biển xô vào tường nhà trở thành khung cảnh lãng mạn với bất kỳ ai đật chân tới đây. Tuy nhiên, căn nhà bị dỡ bỏ năm 2013.
Song Hye Kyo và Bi vướng tin đồn phim giả tình thật. Ảnh: Hancinema
Dàn diễn viên sau 20 năm
Lúc đóng Ngôi nhà hạnh phúc, Song Hye Kyo nổi tiếng nhất trong dàn cast. Đến nay, cô vẫn là người thành công nhất trong số họ, đóng không nhiều phim nhưng đắt show quảng cáo, giữ mức thu nhập trong nhóm dẫn đầu của làng giải trí Hàn Quốc.
Năm ngoái, cô lần đầu lên ngôi ảnh hậu Baeksang và giành "Giải thưởng lớn" tại lễ trao giải Rồng Xanh, với phim The Glory (Vinh quang trong thù hận). Sau cuộc hôn nhân chóng vánh hơn một năm với Song Joong Ki, minh tinh 43 tuổi giữ kín chuyện tình cảm.
Nối tiếp Ngôi nhà hạnh phúc, Bi tiếp tục thăng hoa trong điện ảnh, truyền hình và âm nhạc. Gần đây, anh gây chú ý với phim Red Swan, diễn cặp với Kim Ha Neul. Tài tử được ngưỡng mộ với cuộc hôn nhân hạnh phúc bên "nữ thần màn ảnh" Kim Tae Hee. Cặp sao kết hôn năm 2017 sau 5 năm hẹn hò, đến nay có hai con - 7 tuổi và 5 tuổi.
Trái ngược với hai diễn viên chính, cặp thứ chính của phim - Han Da Gam (vai nhà thiết kế thời trang Kang Hye Won, bạn thân của Young Jae) và Kim Sung Su (vai doanh nhân Yoo Min Hyuk, anh họ của Young Jae) không tạo được đột phá trong sự nghiệp sau này. Ngôi nhà hạnh phúc được xem là tác phẩm tiêu biểu của cả hai.
Hai diễn viên đóng phim đến nay nhưng chủ yếu nhận vai phụ. Kim Sung Su gần như mất tích trên truyền thông. Han Da Gam được cho là đam mê phẫu thuật thẩm mỹ khiến gương mặt khác lạ, nụ cười mất tự nhiên. Bù lại cho sự nghiệp lận đận, nữ diễn viên có hôn nhân viên mãn bên chồng doanh nhân.
Bốn diễn viên được hâm mộ cách đây 20 năm. Ảnh: Hancinema
CÙNG CHUYÊN MỤC
