Sở hữu lượng người xem kỷ lục sau chỉ 1 tuần ra mắt, Wednesday đang là dự án phim kinh dị - hài được khán giả yêu thích nhất. Câu chuyện về "cô gái ngày thứ Tư" được chuyển thể từ gia đình Addams - hình tượng nổi tiếng và kinh điển của màn ảnh Hollywood. Thế nhưng bom tấn năm 2022 đã có một số thay đổi nhất định về tạo hình dàn nhân vật khi so với phiên bản hoạt hình (hay truyện tranh) gốc ra mắt năm 1938.
Đầu tiên là nhân vật được công chúng yêu thích nhất của gia đình Addams - "cô Tư" Wednesday. Người chị cả trong phiên bản gốc có tạo hình khá độc lạ, với phần mái được chẻ 5 - 5 và vén gọn, để lộ vầng trán cao chứ không để "lưa thưa" như bản 2022 của Jenna Ortega. Về phần bím, có thể thấy Wednesday hoạt hình có bím tóc mỏng và ngắn hơn.
Wednesday gốc
Wednesday trên màn ảnh năm 1991
Wednesday 2022
Người bố Gomez Addams có tạo hình khá bám sát với bản gốc ra mắt năm 1938. Khác với một số phiên bản màn ảnh đi trước, Gomez do Luis Guzman thể hiện có chiều cao hạn chế, từ vẻ mặt đến kiểu tóc cũng thể hiện rõ tinh thần bản gốc.
Mặt khác, người vợ Morticia Addams trong Wednesday lần này lại có phần nhạt nhoà. Trong bản gốc, Morticia ghi điểm nhờ khí chất "sang chảnh", nước da trắng ngần như người cõi khác và diện mạo vô cùng quyền quý. Morticia và Wednesday cũng có nhiều điểm tương đồng với nhau, song phiên bản mới nhất do Catherine Zeta-Jones thể hiện lại không nổi bật bằng.
Giống với Morticia, cậu con út Pugsley cũng không có nhiều sự đầu tư từ tạo hình đến đất diễn. Không còn là cậu bé nghịch ngợm, gan lì với quả đầu đinh nhuộm vàng, Pugsley của năm 2022 lại hoàn toàn khác xa và nhạt nhoà.
Quản gia Lurch là nhân vật gây bất ngờ lớn với tạo hình "trung thành" hoàn toàn với bản hoạt hình gốc trong Wednesday. Hình ảnh của nam diễn viên George Burcea vô cùng chuẩn xác, nhất là về chiều cao quá khổ và kiểu tóc "cây cọ" trứ danh.
Cuối cùng là nhân vật đặc biệt nhất - Thing. Bàn tay quái nhân được gia đình Addams yêu thương được thể hiện bởi ảo thuật gia Victor Dorobantu (và đôi khi là đạo diễn). Dù chỉ là bàn tay nhưng Thing được đầu tư hình ảnh khá chi li, được "lộ diện" đến cả cẳng tay và nhiều đường khâu - điều khá giống bản gốc.
Nguồn: BuzzFeed