Cảnh Captain America nâng búa Mjolnir lên và táng thẳng vào Thanos đã trở thành một trong những phân cảnh phấn khích nhất trong giai đoạn 3 của MCU, và tất nhiên là của cả Chris Evan trong vai trò của Captain America. Tuy nhiên có khá nhiều ý kiến xung quanh ý nghĩa thật sự của cảnh này, bỏ qua chuyện Captain America có xứng đáng hay không, chỉ riêng chuyện anh có thể triệu tập sấm sét cũng đủ để khiến fan hâm mộ bàn tán dài dài.
Như đã biết, trước đó trong Thor: Ragnarok, Odin đã nói với con trai mình rằng búa Mjolnir chỉ giúp Thor kiểm soát sức mạnh của mình chứ không thể tạo ra sấm sét. Tuy nhiên hành động của Cap trong Endgame dường như lại mâu thuẫn với chi tiết này và coi chiếc búa như khởi nguồn sức mạnh của Thor. Đồng biên kịch của bộ phim Christopher Markus đã thừa nhận chi tiết này khá vô lý, nhưng hình ảnh Cap điều khiển sấm sét quá ngầu để bỏ qua.
Ngoài ra có một lời giải thích khác được khá đông người chấp nhận cho hiện tượng này, như IGN và nhiều người hâm mộ khác suy đoán trong mấy tháng qua. Khi Odin tước đi khả năng của Thor và đày vị thần này xuống Trái Đất, cây búa có câu thần chú: Người nào cầm được cây búa này, nếu xứng đáng, sẽ sở hữu sức mạnh của Thor. Vì thế Captain America được coi là xứng đáng để giữ cây búa và tạm thời sở hữu sức mạnh của Thần Sấm. Sức mạnh đó là duy nhất với Thor và không phải Mjolnir nhưng những người khác sẽ có một bản sao sức mạnh miễn là nhấc được cây búa. Dù các fan hâm mộ có cách lý giải nào cho chi tiết vô lý này thì cũng không thể phủ nhận phân cảnh đó quá “ngầu”, đẩy chiến trường rực lửa lên đến cao trào vì thế nếu nó có hơi phi logic một chút thì chúng ta cũng có thể bỏ qua.