Mới đây, netizen xứ Trung tiếp tục xôn xao trước tin đồn về việc Trịnh Sảng và Hoắc Kiến Hoa cùng hợp tác trong dự án chuyển thể Việt Nữ Kiếm. Theo đó, nữ chính A Thanh đã được xác định là Trịnh Sảng và vai nam chính Phạm Lãi sẽ do Hoắc Kiến Hoa thủ vai. Ngoài ra, đại mỹ nhân Tây Thi sẽ do diễn viên trẻ Tưởng Giai Ân đảm nhiệm. Tuy nhiên, dàn diễn viên của Việt Nữ Kiếm lại không nhận được sự ủng hộ của cư dân mạng, đặc biệt là fan nguyên tác.
Sau nhiều tin đồn về việc hợp tác, lần này Trịnh Sảng sẽ thực sẽ nên duyên với Hoắc Kiến Hoa trong "Việt Nữ Kiếm"?
Trịnh Sảng tiếp tục hứng "gạch đá" từ cư dân mạng trước tin đồn tham gia vào tác phẩm này. Thân hình gầy gò và mỏng manh của nữ diễn viên sinh năm 1991 là một điểm trừ lớn. Theo như nguyên tác, nhân vật A Thanh là một cô gái xinh đẹp, giỏi võ và có phần mạnh mẽ. Còn Trịnh Sảng thì thường gắn liền với hình tượng "bánh bèo" khi lên phim. Thêm vào đó, diễn xuất không được đánh giá cao, gương mặt quá "đơ" của cô cũng là lý do khiến các fan nguyên tác phản đối kịch liệt.
Netizen bình luận: "Trịnh Sảng cứ làm nữ hoàng thanh xuân đi, đừng đụng đến A Thanh của tôi!", "Hỏng, hỏng hết cả bộ phim, A Thanh của tôi xinh đẹp như vậy!", "Không thấy kết cục sờ sờ trước mắt của Mỹ Nhân Tư Phòng Thái hay sao? Trịnh Sảng càng ngày càng đơ, còn nhà sản xuất vẫn cứ thích mời"...
Người nhận "gạch" tiếp theo là Hoắc Kiến Hoa. Mặc dù nam diễn viên sinh năm 1979 khá thành công ở dòng phim cổ trang qua các tác phẩm nổi tiếng như Thiên Hạ Đệ Nhất, Tiên Kiếm Kỳ Hiệp 3, Hoa Thiên Cốt.Tên tuổi của anh cũng ngày càng đi lên kể từ khi dòng phim chuyển thể ngôn tình phát triển, nhờ vào ngoại hình phù hợp với tiêu chuẩn "soái ca". Nhưng nhiều ý kiến cho rằng, biểu cảm cùng ngoại hình của anh không thích hợp với nhân vật thông minh và tài trí Phạm Lãi - người đã giúp Việt Vương giành lại thiên hạ đã mất.
Có nhiều phản hồi không tích cực như: "Vào nghề từ năm 2002, các vai diễn của Hoắc Kiến Hoa bao năm qua vẫn tương tự nhau, không có gì bứt phá", "Từ sau Tiên Kiếm Kỳ Hiệp 3, Hoắc Kiến Hoa có vẻ một màu nhỉ? Anh ấy không phù hợp với nhân vật này đâu!"...
Về phần nhân vật mang vẻ đẹp khuynh thành Tây Thi, cư dân mạng đều nhận định, Tưởng Giai Ân chưa đủ tầm để thể hiện vai diễn này. Tưởng Giai Ân chỉ là một gương mặt mới của làng giải trí Hoa ngữ và chưa có nhiều kinh nghiệm diễn xuất. Thêm vào đó, nhan sắc của cô cũng không đủ "nghiêng nước nghiêng thành" để tái hiện lại nhân vật được xem là mỹ nhân đẹp nhất Trung Hoa cổ đại trong Việt Nữ Kiếm.
Việt Nữ Kiếm lấy bối cảnh thời Xuân Thu – Chiến Quốc, nội dung được cải biên từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Kim Dung. Bộ phim xoay quanh cuộc đời của cô gái chăn dê A Thanh giỏi võ. Sau này, A Thanh vô tình gặp gỡ và đem lòng yêu vị quân sư tên Phạm Lãi. Thế nhưng nghiệt ngã thay, Phạm Lãi chỉ một lòng một dạ với mỹ nhân Tây Thi. Quá đau khổ, A Thanh quyết định phiêu bạt giang hồ rồi sáng tạo ra "Việt Nữ kiếm pháp".
Việt Nữ Kiếm được chuyển thể thành phim lần đầu tiên vào năm 1986 bởi ATV Hồng Kông. Sau 31 năm, cuối cùng tác phẩm này cũng được remake nên thông tin về Việt Nữ Kiếm nhận được sự quan tâm đặc biệt từ khán giả. Dự án dự kiến khởi quay vào năm 2018, dài 40 tập và vẫn chưa có thông tin chính thức từ phía nhà sản xuất.