Sau hai cái phốt to đùng liên quan đến "xài chùa" câu nói của người nổi tiếng và chi tiết mang hơi hướm quấy rối tình dục thì mới đây, một lần nữa Psycho But It’s Okay (Điên Thì Có Sao) lại tiếp tục bị chỉ trích vì lời loại "đụng chạm thân thể" của nữ chính. Cụ thể trong tập 5, một lời thoại của nữ chính Moon Young (Seo Ye Ji) đã trở thành tâm điểm phán xét chỉ trích của khán giả khi những ngôn từ mà cô sử dụng được cộng đồng mạng cho là mang tính chất quấy rối tình dục. Cụ thể sau khi được Kang Tae (Kim Soo Hyun) đón và đưa về nhà "sưởi ấm", trong lúc Kang Tae đang rửa bát, Moon Young bất ngờ nói: "Làm xong rồi ra đây, nằm cạnh tôi. Kiếp trước chắc anh cũng là người hầu nhỉ. Còn tôi là chủ nhân. Trông đằng sau, anh chạy việc kia tôi nói anh đấy, cũng ngon đấy". Thấy Kang Tae tỏ ý không hài lòng trước câu nói đó, Moon Young mới sửa lại lời nói của mình khi thay từ "ngon" bằng từ "ngầu".
Kang Tae đang rửa bắt và Moon Young bắt đầu câu nói "Trông đằng sau, anh chạy việc kia tôi nói anh đấy, cũng ngon đấy"
Thấy Kang Tae có thái độ tức giận Moon Young nói lại "À, ý tôi là ngầu, không phải ngon"
Trước hành động và lời thoại của nữ chính netizen xứ Hàn tỏ ra vô cùng phẫn nộ và bất bình:
- Quá đà thật sự...
- Rồi biên kịch định khi nào lên tiếng giải thích?
- Nhất định phải dùng những câu thoại như vậy để thể hiện ra sự rối loạn nhân cách của nhân vật à...?
- Như vậy không gọi là rối loạn nhân cách chống đối xã hội đâu... Mà gọi là biến thái...
- Chính là lý do tôi ngừng xem phim này...
- Ồ quao... Đang định xem mà...
- Không, điên là có sao đấy nhé
- Tập nào chẳng có mấy câu thoại kiểu này, có phải lần một lần hai đâu...
- Nên càng ngày tỷ suất xem mới càng giảm đóㅋㅋㅋ Trước khi nhận phim Kim Soohyun không đọc kỹ kịch bản à?
- Phim này với Backstreet Rookie cũng tám lạng nửa cân lắm...
- Như thế này thì quá vô văn hoá... Kể cả với một người phụ nữ như tôi
- Thế này là không được đâu nhé...
- Mọi người nhạy cảm thế nhỉ;;
- Biên kịch không đọc bình luận về phim trên mạng à??
Dịch: Netizenbuzz
Thăm dò ý kiến
Theo bạn câu thoại này có đáng bị lên án?
Bạn có thể chọn nhiều mục. Bình chọn của bạn sẽ được công khai.
Điên Thì Có Sao sẽ tiếp tục lên sóng những tập tiếp theo lúc 19h (giờ Việt Nam) trên tvN mỗi thứ bảy - chủ nhật hàng tuần.
CÙNG CHUYÊN MỤC
