Kakashi Hatake từng được mệnh danh là Ninja Sao Chép của Làng Lá mà không ai là không biết trong thế giới nhẫn giả. Bằng việc sử dụng con mắt trái Sharingan, Kakashi có thể sao chép toàn bộ kỹ thuật của đối thủ và số nhẫn thuật anh copy được lên tới 1000, quả là 1 con số đáng kinh ngạc. Là một "thiên tài" anh luôn được mọi người tôn trọng về khả năng "bá đạo" của mình.
Mặt khác, Kakashi luôn làm tốt vai trò của 1 người thầy giáo, anh luôn quan tâm, bảo vệ và dẫn dắt đội 7 hoàn thành rất nhiều nhiệm vụ khó khăn. Không những thế anh còn là một người rất đẹp trai, vui tính và hài hước. Không lấy gì làm lạ khi Kakashi là nhân vật được nhiều fan nữ yêu thích nhất.
Nhưng một điều đáng buồn rằng, đến bây giờ chúng ta vẫn thấy anh "cô đơn, lẻ bóng". Nhiều người nghĩ rằng cả cuộc đời của anh chắc chỉ có Rin- một người làm anh ám ảnh suốt một thời gian dài. Sau cái chết của cô trái tim anh như băng giá không còn chỗ đứng cho bất cứ cô gái nào.
Nhưng các bạn biết không, thật ra trước đó Kakashi đã có một mối tình "khắc cốt ghi tâm" đấy. Đây là một câu chuyện tình có chút đượm buồn khi hai người yêu nhau nhưng họ lại không đến được với nhau.
Tên cô ấy là Hanare hai người quen nhau từ nhỏ, cô là một trẻ mồ côi được đào tạo là một gián điệp từ làng Joame. Một ngày nọ Kakashi đã gặp cô ấy khi đang ngồi khóc ở gần Làng Lá và hai người đã có một cuộc gặp gỡ đầy "cảm xúc".
Hanare có vẻ ngoài xinh đẹp hiền lành, mái tóc dài đen quyến rũ, đôi mắt trong trẻo như biết nói. Đôi môi hồng dịu dàng cùng khuôn mặt xinh xắn như toát lên một điều gì đó cuốn hút khiến cho Kakashi một cảm giác xao xuyến. Còn Hanare từ nhỏ đã thiếu thốn tình cảm, luôn sống chỉ để làm việc và phục vụ người khác. Cô chưa bao giờ nhận được sự quan tâm, chăm sóc ân cần từ người khác. Ở bên Kakashi cô cảm thấy bình yên và nhẹ nhàng- một cảm giác cô luôn khao khát mà chưa bao giờ có được.
Một thời gian sau đó, khi Hanare đang thực hiện nhiệm vụ tại Làng Lá cô đã gặp lại "chàng trai của mình" trong một tình huống hết sức éo le. Cô bị các Anbu bắt vì tội gián điệp, và bị tra tấn để khai thác thông tin. Sau khi Hokage Đệ Tam yêu cầu tiếp cận cô bằng một phương pháp đặc biệt khác thì Inoichi Yamanaka đã sử dụng nhẫn thuật chạm vào não và những ký ức của cô về Konoha. Nhưng đáng ngạc nhiên thay Inoichi không nhìn thấy bất kỳ thông tin nào về Làng Lá mà chỉ thấy được những hình ảnh đẹp đẽ trong cuộc gặp gỡ của cô với Kakashi.
Sau đó Inoichi đã yêu cầu Kakashi dành cả ngày với cô để tiếp cận tìm hiểu thông tin. Khi đó các thành viên của đội 7 Sasuke, Naruto và Sakura đi rình rập cặp đôi này và vô tình khiến họ hôn nhau. Một tình cảm rất đặc biệt đã diễn ra giữa họ, nhưng những xung đột của chiến tranh giữa các làng đã khiến họ không thể đến với nhau.
Sau đó có rất biến cố đã xảy ra khiến họ phải xa nhau mãi mãi, nhưng trong lòng của Kakashi luôn có một góc khuất dành riêng cho cô mà đến tận bây giờ anh vẫn mãi không quên được.
Hai người đều có những điểm tương đồng, thiếu thốn tình cảm từ nhỏ, cuộc sống của họ đều phải phục vụ cho chiến tranh. Sự đồng cảm sâu sắc, tìm được ở nhau những giây phút bình yên khiến cuộc sống cảm thấy có ý nghĩa. Nhưng số phận đã không để họ được ở bên nhau mà lại ở hai tuyến đối nghịch.
Đây thật sự là một mối tình khiến các fan hâm mộ manga/anime Naruto rất tiếc nuối, nếu không có chiến tranh sự ích kỷ giữa các thế lực trong thế giới Nhẫn Giả thì có lẽ hai người này đã có một kết thúc có hậu.