Trong Cyberpunk 2077, sân chơi của bạn được chia làm 7 phần: 6 quận của thành phố Night City và vùng “đất dữ” Badlands hoang vu bao quanh nó. Mọt tui sẽ giới thiệu đến các bạn những đặc điểm của các khu vực này cũng như những điểm nóng xứng đáng để bạn ghé thăm.
Trung tâm thành phố
Trung tâm thành phố (City Center) là giao điểm của những tuyến đường lớn nhất trong thành phố. Cũng như các thành phố hiện đại, nó được thắp sáng bởi vô vàn ánh đèn neon và là nơi mà giới thượng lưu tìm đến để ăn chơi và thưởng thức các dịch vụ cao sang. Do được xây dựng lại sau Cuộc chiến các tập đoàn lần 4, nó có đầy rẫy những tòa nhà văn phòng, cao ốc chọc trời mà bạn có thể nhìn thấy nó từ bất kỳ đâu trong thành phố này. Nơi đây cũng tập trung những chỗ ăn chơi như quán bar hay thoát y vũ, và vì thế luôn luôn nhộn nhịp cả ngày lẫn đêm.
Điểm nút giao thông của cả thành phố.
Hai địa điểm nổi tiếng nhất tại đây là Corporate Plaza và Downtown. Downtown là khu vực dân sự với đủ thứ nhà chung cư, khách sạn, quán bar, văn phòng,… và là sân chơi của các đại gia. Tuy nhiên bên dưới ánh đèn neon, sóng ngầm luôn cuồn cuộn bởi các thế lực ngầm và các băng đảng tội phạm luôn tìm cách chiếm lấy quyền kiểm soát khu vực này.
Corporate Plaza là một quảng trường lớn tập trung các tòa nhà tổng hành dinh của các siêu tập đoàn hùng mạnh, trong đó có cả Militech và Arasaka, hai cựu thù đã từng thanh toán nhau bằng vũ khí hạt nhân hơn 50 năm trước đó. Nơi đây được bảo vệ nghiêm ngặt bởi lực lượng cảnh sát thành phố (Night City Police Department – NCPD) và nhân viên an ninh của các tập đoàn, đồng thời có rất nhiều chốt kiểm soát được dựng lên để bảo vệ các tòa nhà và nhân viên của họ.
Sự hào nhoáng và giàu sang của khu vực trung tâm Night City.
Quận Watson
Đây là nơi có rất nhiều người Nhật sinh sống bởi ban đầu, họ đã đổ rất nhiều tiền của vào việc xây dựng cơ sở hạ tầng cho nó. Tuy nhiên khi Arasaka quay trở lại Night City, chúng đã quét sạch mọi đối thủ bao gồm các tập đoàn Nhật Bản khác, và khiến Watson trở thành một khu vực đầy tệ nạn khác hẳn với thuở hoàng kim ban đầu. Một trong các địa danh nổi tiếng tại đây là khu Watson Waterfront (bờ biển) cũng bị Arasaka chiếm lấy và xây dựng một tòa nhà khổng lồ tại đó, rồi đổi tên nó thành Arasaka Waterfront.
Arasaka Waterfront.
Quận Watson cũng là nơi cư dân Trung Quốc nhập cư tìm đến để xây dựng Little China của riêng mình. Khu vực này không nằm dưới sự kiểm soát của bất kỳ băng đảng nào, nhưng thành viên băng Tyger Claws thường xuyên tìm đến nơi đây để giải trí và mua vui. Về phía Bắc của Little China là Khu công nghiệp phương bắc (Northside Industrial District), nhưng nó đã bị bỏ hoang vì người Nhật rút vốn cũng như một trận động đất, và giờ là nơi băng Maelstrom tụ tập và tàng trữ hàng trộm cắp của mình.
Little China.
Quận Westbrook
Dù mang tên là “tây,” Westbrook lại là quận phía đông của thành phố và là nơi sinh sống của những kẻ có tiền, đặc biệt vùng đồi Charter Hill tập trung toàn biệt thự của người giàu – trong đó rất nhiều người là nhân viên của các tập đoàn làm việc tại khu vực Corporate Plaza. Trước và sau vụ nổ hạt nhân năm 2023, Westbrook thực ra chỉ là một khu tị nạn và phải chờ đến khi các tập đoàn Nhật xuất hiện tại Night City, nó mới được tái thiết và xây dựng đẹp đẽ hơn.
Westbrook nhìn từ trên cao.
Về phía bắc của Charter Hill là North Oak, nơi dành cho các đại gia thực sự. Những nhân vật quyền thế và có sức ảnh hưởng nhất của Night City đều có biệt thự riêng tại đây, và không một băng đảng nào dám vươn bàn tay của chúng vào khu vực này bởi e ngại quyền lực lẫn vũ lực mà các cư dân North Oak sở hữu.
Một khu ăn chơi tại North Oak.
Quận Heywood
Nằm về phía nam khu trung tâm và chỉ cách Corporate Plaza một con đường, Heywood là nơi các băng đảng Mỹ Latin tụ tập. Tình trạng của các khu nhà phía bắc Heywood khá hơn đôi chút do nằm sát khu vực trung tâm, nhưng càng về phía nam thì an ninh và điều kiện sống càng tệ hại. Càng rời xa khu vực phía bắc của Heywood, các con phố sẽ càng trở nên nguy hiểm hơn và người dân sẽ càng nghèo khổ hơn. Đặc biệt, khu vực Vista Del Ray ở phía đông Heywood là nơi cư ngụ của những người nghèo khổ nhất thành phố.
Heywood nghèo khó và bẩn thỉu.
Kẻ thống trị khu vực này là băng Valentino, và đây cũng là một trong những băng đảng mạnh nhất tại Night City. Dù là tội phạm, chúng lại rất xem trọng danh dự, công bằng và tình chiến hữu. Đối thủ của chúng là 6th Street, một băng đảng được thành lập bởi những người Mỹ yêu nước muốn bảo vệ an ninh cho người dân sau vụ nổ hạt nhân 2023, nhưng dần dần tha hóa và giờ đây chỉ còn là một băng đảng thu tiền bảo kê, cướp bóc, bắt cóc, buôn lậu và những hoạt động phi pháp khác.
Quận Pacifica
Đây là quận xa nhất về phía nam của Night City, và nhờ có vị trí địa lý sát bờ biển nên từng là trung tâm du lịch của thành phố. Sau khi Hiệp Ước Thống Nhất được ký kết, chính quyền Night City muốn tái thiết khu vực này để có nguồn thu từ du lịch nhưng cư dân nơi đây đã xây dựng nhiều khu nhà ổ chuột (favela) và thành công ngăn cản lực lượng cảnh sát của thành phố, khiến hoạt động tái thiết bị chững lại.
Các khách sạn tại Pacifica gợi về thời vàng son.
Sau 7 năm “phát triển,” Pacifica nay là một ổ tệ nạn và nơi chứa chấp tội phạm. Các hoạt động mờ ám tại Pacifica nằm dưới quyền kiểm soát của các băng đảng có tên rất quen thuộc với game thủ GTA là Voodoo Boys và Haitian Netrunners. Các lực lượng chính quy như NCPD hay binh lính của các tập đoàn hoàn toàn bỏ rơi Pacifica, và Voodoo Boys gần như toàn quyền kiểm soát khu vực này.
Ở phía nam của Pacifica, bạn có thể tìm thấy một cánh đồng nhà kính khổng lồ trồng nguyên liệu để tập đoàn Biotechnica sản xuất các loại protein tổng hợp của mình. Dù không đạt đến tầm vóc như Arasaka hay Militech, Biotechnica có rất nhiều loại sản phẩm sinh học khác nhau từ kem chống nắng đến thực phẩm bổ sung, từ thuốc lá đến phổi nhân tạo.
Bạn có thể thấy cánh đồng nhà kính của Biotechnica ở bên phải bức hình.
Quận Santo Domingo
Vốn là nơi mà những người còn sống sót sau vụ nổ hạt nhân năm 2023 tụ tập để sinh tồn, Santo Domingo nay là một khu công nghiệp và là nguồn năng lượng của thành phố nhờ một cánh đồng điện mặt trời khổng lồ về phía nam. Tuy nhiên, các hoạt động sản xuất tại đây khiến Santo Domingo trở thành một khu vực hết sức độc hại và đầy ô nhiễm, tạo ra một đời sống đầy áp lực khiến những người sinh sống trong khu vực trở nên kém thân thiện với người ngoài.
Một góc Santo Domingo.
Ngoài những công trình đang xây dựng hoặc bị bỏ hoang giữa chừng, những địa điểm đáng chú ý mà bạn có thể tìm thấy tại Santo Domingo là những nhà máy robot, một trung tâm phân phối hàng hóa và một bãi rác khổng lồ. Một đập nước lớn do tập đoàn Petrochem xây dựng cũng xuất hiện tại đây và được canh giữ chặt chẽ bởi các binh sĩ của họ, trong khi các khu vực khác nằm dưới quyền kiểm soát của băng 6th Street.
Đập nước Petrochem thống trị nền trời khu vực này.
Badlands
Vùng bình nguyên rộng lớn và hoang vu bao quanh Night City được gọi chung là Badlands. Nơi đây có rất nhiều cơ hội chờ đón các nhà thám hiểm và cũng có vô số hiểm nguy chờ đón những kẻ liều lĩnh. Dân số của vùng Badlands không cố định bởi nó có rất nhiều bộ tộc du mục (Nomads) nay đây mai đó và một băng đảng gọi là Wraiths thường xuyên cướp bóc các đoàn xe vận tải của các tập đoàn, nhưng cũng sẵn sàng bắn hạ những người không may đi vào tầm mắt của chúng.
Một cửa khẩu giữa Night City với Southern California tại Badlands.
Không có nhiều địa điểm đáng chú ý trong khu vực này ngoài những mỏ dầu bỏ hoang và các bãi rác lớn. Cũng như người dân Badlands, thiên nhiên nơi đây không hề hữu hảo với người thường khi các cơn mưa chứa đầy axit khiến đất đai trở nên khô cằn và không có sự sống. Dù vậy, Badlands vẫn luôn nhắc nhở người dân trong thành phố nhớ đến sự tồn tại của mình bằng mùi tanh hôi mà những cơn gió thổi qua nó mang theo vào Night City.
(Còn tiếp)
- Khám phá việc xây dựng Night City, “nhân vật chính” thứ hai của Cyberpunk 2077
- Khám phá Night City, thành phố mà bạn sẽ ghé thăm trong Cyberpunk 2077 – P.1
- Khám phá Night City, thành phố mà bạn sẽ ghé thăm trong Cyberpunk 2077 – P.2
- Khám phá Night City, thành phố mà bạn sẽ ghé thăm trong Cyberpunk 2077 – P.3
CÙNG CHUYÊN MỤC
