Các vị tướng trong Liên Quân Mobile đa phần được lấy cảm hứng dựa trên các nhân vật có thật lẫn hư cấu đến từ phương tây. Trong khi bộ kỹ năng thì được lấy từ chính các tướng trong Vương Giả Vinh Diệu (Honor of Kings), trờ chơi MOBA trên di động top 1 Trung Quốc của Tencent.
Bài viết này sẽ đề cập tới tên gọi cũ của 8 vị tướng, mà trải qua thời gian dài kể từ khi Liên Quân Mobile phát hành chính thức tới nay đã có nhiều thay đổi đáng kể.
1. Lữ Bố, Triệu Vân, Điêu Thuyền (tên cũ lần lượt là Lu Bu, Zanis, Diaochan)
Đây là 3 vị tướng có nguồn gốc Trung Hoa, mà cụ thể là những nhân vật có trong Tam Quốc. Tất nhiên, 3 cái tên này chỉ áp dụng để gọi ở server Việt Nam, trong khi ở các phiên bản quốc tế như Bắc Mỹ, Châu Âu, Đông Nam Á thì nó có tên hoàn toàn khác. Với Lữ Bố thì được gọi là Lu Bu, Triệu Vân thì là Zanis trong khi Điêu Thuyền thì sở hữu cái tên Diaochan. Nếu bạn nào đã trải nghiệm các server Liên Quân Mobile có sử dụng tiếng Anh là ngôn ngữ chính thì 3 cái tên kể trên đều khá quen thuộc.
2. Ngộ Không (tên cũ là Wukong)
Vị tướng có nguồn gốc Trung Hoa, “xuất xứ” từ Tây Du Ký này có tên gọi chuẩn quốc tế là Wukong. Nhưng thật ngạc nhiên là Toro, cũng là một hero có cốt truyện dựa trên tác phẩm danh tác nổi tiếng trên lại không được Việt hóa thành Ngưu Ma Vương. Toro hiện là tên chuẩn của vị tướng tanker có hình dạng nguyên bản là một sinh vật nửa người nửa trâu trong tất cả các server Liên Quân Mobile.
3. Yorn và Ilumia (tên cũ lần lượt là Apollo và Hera)
Yorn sở hữu biệt danh là Mũi Tên Mặt Trời, còn Iluimia thì được gọi là Nữ Thần Ánh Sáng vì cô ta là chủ nhân của thế lực Cung Điện Ánh Sáng trong game Liên Quân Mobile. Nhưng trên thực tế, khi tựa game MOBA này được TiMi Studio phát triển thì tên gọi của Yorn và Ilumia cũng hoàn toàn khác. Cụ thể, Yorn có tên cũ là Apollo, còn Ilumia thì là Hera.
Apollo là vị thần Hy Lạp với vũ khí luôn mang bên mình là cây cung, có khả năng bắn xa muôn dặm. Yorn chính là hiện thân của thần Apollo trong Liên Quân Mobile. Vị tướng này cũng là một cung thủ có chiêu ulti kết liễu được kẻ địch từ khoảng cách rất xa. Còn Hera là một trong 12 vị thần cai quản đỉnh Olympus, Ilumia trong Liên Quân Mobile cũng na ná như vậy khi là một nữ thần đầy quyền lực. Ngoài Yorn và Ilumia, tanker Cresht nhiều khả năng có nguyên mẫu chính là thần biển Poseidon.
4. Arthur (tên cũ là Mortos)
Sau khi Liên Quân Mobile trải qua 3 mùa đấu hạng, Mortos đã được làm mới lại ngoại hình mặc định của nó. Trong diện mạo mới, Mortos là vị vua Arthur rất điển trai và dũng mãnh, không còn xương khô như cũ. Những ai chơi Liên Quân Mobile mới được một thời gian ngắn chắc không biết đến cái tên gốc này của Arthur. Nhưng vào thời điểm khi Liên Quân Mobile mới được phát hành, Thane mới là tướng được tạo hình dựa trên Arthur.
5. Valhein (tên gốc là Van Helsing)
Vị tướng mà ai cũng có trong Liên Quân Mobile đó chính là Valhein. Không những có cốt truyện tương đồng mà ngay cả trang phục mặc định của Valhein cũng được “nhái” thợ săn ma ca rồng huyền thoại Van Helsing trong bộ phim cùng tên được sản xuất năm 2004 của đạo diễn Stephen Sommers.
Ngoài Valhein, ngay cả vị tướng Butterfly cũng được lấy cảm hứng từ chính nhân vật Anna trong bộ phim này. Đa số các hero trong Liên Quân Mobile như Aleister, Xeniel, Thane,… đều được thiết kế dựa trên các nhân vật hư cấu đến từ phương Tây, điều này đã được chính Tencent thừa nhận trong các chiến dịch mở rộng tầm ảnh hưởng của Arena of Valor tới Bắc Mỹ, Châu Âu.