Mới đây, Hari Won đã phải giải thích về việc cô gặp những rắc rối về cách truyền tải nội dung bằng tiếng Việt của mình.
Trình độ tiếng việt của Hari Won luôn trở thành tâm điểm gây nhiều tranh cãi trên mạng xã hội. Mặc dù có sự hỗ trợ của ông xã Trấn Thành nhưng Hari Won vẫn không ít lần rơi vào tình huống khó xử khi sử dụng tiếng Việt.
Mới đây, ca sĩ Thu Minh đã chia sẻ những hình ảnh đầu tóc lởm chởm của quý tử cùng câu chuyện cười khiến bà xã Trấn Thành. Theo như ca sĩ Thu Minh chia sẻ, do không quen sử dụng tông đơ nên đã làm "bay" miếng tóc của con trai. Nhưng do ở phía sau gáy nên nhóc tỳ không thể phát hiện ra, dù trước đó đã nghi ngờ khả năng của mẹ.
Dưới bài đăng của Thu Minh, Hari Won đã bình luận: “Nhiều khi không thấy mình hạnh phúc phải không chị?”. Bình luận của bà xã Trấn Thành khiến giọng ca “Đường Cong” cảm thấy khó hiểu: “Là sao, chị không hiểu nhỉ?”.
Tuy nhiên lời giải thích của Hari Won lại càng khó hiểu hơn nữa: “Ý em là nhiều khi không nên thấy nhiều cái, nó sẽ làm cho mình hạnh phúc chị hen”.
Câu chuyện giữa 2 người đẹp này lại có sự tham gia của Ali Hoàng Dương. Theo nam ca sĩ thì bình luận của Hari Won có nghĩa là: “Trừ những lúc Gấu (tên ở nhà của con trai Thu Minh) nó làm mama bực thì mama hạnh phúc. Ý chị Hari nói vậy phải không?”.
Thế nhưng đây cũng không phải thông điệp mà Hari Won muốn gửi đến. Cô chỉ biết than vãn: “Hình như ai cũng không hiểu ý mình. It's ok, huhu”.
Thấy mọi người đang cảm thấy hoang mang về trình độ của Hari Won, ông xã cô đã ngay lập tức vào giải vây cho vợ. Theo như nam danh hài cho biết, ý vợ anh là do bé Gấu không biết tại họa mà mẹ gây ra nên vô tư hạnh phúc. Nếu như cậu bé phát hiện ra quả đầu lởm chởm thì mọi chuyện sẽ khác. Vậy nên Hari Won cho rằng, thà không nhận ra sẽ khiến nhóc tỳ thấy hạnh phúc hơn.
Sau lời giải thích của nam danh hài, Thu Minh dường như đã hiểu được nội dung mà Hari Won nói: “À, sau khi bình tĩnh suy ngẫm thì chị đã hiểu ý em. Đúng rồi một chuyện nhỏ này có thể suy ra một tâm ý lớn hơn là biết nhiều khổ nhiều, biết ít hay vừa đủ để thấy mọi thứ đẹp là ok”.
Tin liên quan: Góc tin vui: Đông Nhi - Ông Cao Thắng lộ ảnh đi khám thai, ông bố trẻ lúng túng mừng ra mặt